Bleachers - Merle Haggard

Bleachers - Merle Haggard

  • Anno di rilascio: 1986
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:24

Di seguito il testo della canzone Bleachers , artista - Merle Haggard con traduzione

Testo " Bleachers "

Testo originale con traduzione

Bleachers

Merle Haggard

Testo originale

All the wrong plays I’ve made have come back on my head

And I’m kind of bald in the front

I can’t get the team to the goal line no more

So I think I’ll just stand back and punt

Football and poker’s a whole lot like life

And I’m like a blare that’s through

Think I’ll cash in my winnings and walk off the green

Come sit in the bleachers with you

The grandstand of life ain’t no place for a wife

To be sittin' and sweatin' alone

Can’t be no pinch hitter but I’m not a quitter

These are just thoughts of my own

I’m so glad you came to see my last game

You’re the one fan who cares how I do

Think I’ll turn in my jersey and walk off the field

Come sit in the bleachers with you

There’s a time when a winner must give up his chair

Throw in a hand when it’s bad

Football and poker’s both played on the green

But there’s three shades of green and I’m glad

The roar of the crowd don’t thrill me enough

My days in the big time are through

Think I’ll cash in my winnings and walk off the green

Come sit in the bleachers with you

The grandstand of life ain’t no place for a wife

To be sittin' and sweatin' alone

Can’t be no pinch hitter but I’m not a quitter

These are just thoughts of my own

I’m so glad you came to see my last game

You’re the one fan who cares how I do

Think I’ll turn in my jersey and walk off the green

Come sit in the bleachers with you

Think I’ll cash in my winnings and walk off the green

Come sit in the bleachers with you

Traduzione del brano

Tutte le giocate sbagliate che ho fatto mi sono ricomparse in testa

E io sono un po' calvo davanti

Non riesco più a portare la squadra sulla linea di porta

Quindi penso che farò solo un passo indietro e punterò

Il calcio e il poker sono molto simili alla vita

E io sono come uno squillo che è passato

Penso che incasserò le mie vincite e me ne andrò dal green

Vieni a sederti sugli spalti con te

La tribuna della vita non è un posto per una moglie

Stare seduti e sudare da soli

Non posso essere un battitore di pizzicotti, ma non sono un arrendevole

Questi sono solo pensieri miei

Sono così felice che tu sia venuto a vedere il mio ultimo gioco

Sei l'unico fan a cui importa come sto

Penso che consegnerò la mia maglia e me ne andrò dal campo

Vieni a sederti sugli spalti con te

C'è un momento in cui un vincitore deve rinunciare alla sua sedia

Metti una mano quando va male

Calcio e poker si giocano entrambi sul green

Ma ci sono tre sfumature di verde e sono contento

Il ruggito della folla non mi eccita abbastanza

I miei giorni alla grande sono finiti

Penso che incasserò le mie vincite e me ne andrò dal green

Vieni a sederti sugli spalti con te

La tribuna della vita non è un posto per una moglie

Stare seduti e sudare da soli

Non posso essere un battitore di pizzicotti, ma non sono un arrendevole

Questi sono solo pensieri miei

Sono così felice che tu sia venuto a vedere il mio ultimo gioco

Sei l'unico fan a cui importa come sto

Penso che consegnerò la mia maglia e me ne andrò dal green

Vieni a sederti sugli spalti con te

Penso che incasserò le mie vincite e me ne andrò dal green

Vieni a sederti sugli spalti con te

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi