Di seguito il testo della canzone PLAN , artista - Merula con traduzione
Testo originale con traduzione
Merula
Svaki kvart zvjerinjak je
Krivi čip u glavi hitno treba preinake
Noći duge, sipaj i ne štedi kratke
Iz grada gdje podrže kada neko dijeli karte
Brzo splasne euforija
Jedan dan sam David, drugi Golijat
Od G-Shocka pa do Rollieja
Ulica nas podigla
Svako je sebi bodyguard ak' lošu kartu odigra
A u moru prodika
Pravit' se glup je odlika
Dugo koračam, al' nema svijetla na kraju hodnika
Hodamo po pepelu i ne znamo da gori grad
Lažem sebe, čitav život izbjegavam poligraf
Vidjet ćemo šta donosi vrijeme
Zadnjih 30 godina teško podnosim sebe
Šalim se, ne volim nikog osim sebe
Al' više ne znam ko sam i čije nosim breme
Čekam da se pojavi duga od ugla do ugla
Paranoja poput nevraćenog duga
Preegocentričan da budem sluga
Rođen sam da zaradim na konto moždanih vijuga
GIR je GOAT
Imam plan za svaki novi dan
Uvijek korak ispred kao da sam providan
Moja glad zaraznija od COVID-a
Uzet ću što želim sam, ne što Bog mi da (Pow, pow, pow, pow)
Gun je kromiran
Uzet ću što želim sam, ne što Bog mi da (Pow, pow, pow, pow)
Gun je kromiran
Uzet ću što želim sam, ne što Bog mi da
Gusta magla oko metropolisa
Ne prodajem maglu, ne glumim da sam neko ko nisam
Vidio sam previše, teško je nekom opisat'
Od malih nogu hustleam, ulični sam ekonomista
Inspiracija tu je, zovi to preporod pisca
Sve se vraća, znači već sam teko prek ovog beata
Auto jeftin, više vrijedi ono što je u pretincu
Svaki dan kad se dignem dižem sam sebi ljestvicu
A ti si zdilo gram, a pričo si da je kilogram
Trebaš?
Zovi bilo kad
Tebi je to igrokaz
Imidž preseravanje
Hoću primjereno vladanje od sad pa nadalje
Moji čvrsto su na tlu, al' brine ih padanje
Nebi vjerovo na što je čovjek spreman kada gladan je
Kuće su nam šupe
Ali unutrašnjost je luksuzna
Digni kredit da pravdaš i kažeš im «Zato u plusu sam» (Yeah)
Svi žele to ostavit' iza sebe
Nema vjere u išta pa ne postoji kriza vjere
Roba suha, al' je sklizav teren
Život tmuran kad ne misliš da je neko iznad tebe
I da te čuva (Yeah)
Nisi hustler ak' koristiš tuđu robu.
Samo si posrednik.
(Yeah) GIR je GOAT
Ogni quartiere è uno zoo
Il chip storto nella testa ha urgente bisogno di modifiche
Le notti sono lunghe, piovono e non si risparmiano quelle brevi
Dalla città dove tifano quando qualcuno distribuisce le carte
L'euforia si attenua rapidamente
Un giorno sono Davide, il giorno dopo sono Golia
Da G-Shock a Rollie
La strada ci ha sollevato
Ognuno è la propria guardia del corpo se gioca una brutta carta
E nel mare del prodigio
Fare lo stupido è una virtù
Faccio lunghi passi, ma non c'è luce in fondo al corridoio
Camminiamo sulle ceneri e non sappiamo che la città sta bruciando
Sto mentendo a me stesso, ho evitato il poligrafo per tutta la vita
Vedremo cosa porterà il tempo
Negli ultimi 30 anni ho avuto difficoltà a reggermi in piedi
Scherzo, non amo nessuno tranne me stesso
Ma non so più chi sono e di chi porto il fardello
Sto aspettando che l'arcobaleno appaia da un angolo all'altro
Paranoia come un debito inesigibile
Troppo egocentrico per essere un servitore
Sono nato per fare soldi grazie ai giri cerebrali
GIR è la CAPRA
Ho un piano per ogni nuovo giorno
Sempre un passo avanti come se fossi trasparente
La mia fame è più contagiosa del COVID
Prenderò quello che voglio, non quello che Dio mi dà (Pow, pow, pow, pow)
La pistola è cromata
Prenderò quello che voglio, non quello che Dio mi dà (Pow, pow, pow, pow)
La pistola è cromata
Prenderò quello che voglio, non quello che Dio mi dà
Fitta nebbia intorno alla metropoli
Non sto vendendo la nebbia, non sto fingendo di essere qualcuno che non sono
Ho visto troppo, è difficile da descrivere a qualcuno'
Faccio affari da quando ero piccolo, sono un economista di strada
L'ispirazione c'è, chiamatela rinascita dello scrittore
Tutto ritorna, quindi ho già sorvolato questo ritmo
L'auto costa poco, quello che c'è nel bagagliaio vale di più
Ogni giorno che mi alzo alzo l'asticella per me stesso
E tu pensavi fosse un grammo, ma hai detto che era un chilogrammo
Ne hai bisogno?
Chiama in qualsiasi momento
È un gioco a premi per te
Manipolazione delle immagini
Voglio un buon governo d'ora in poi
I miei sono saldamente a terra, ma temono di cadere
Non crederesti per cosa è pronto un uomo quando ha fame
Le case sono capannoni per noi
Ma gli interni sono lussuosi
Prendi un prestito per giustificare e digli "Ecco perché sono in vantaggio" (Sì)
Tutti vogliono lasciarlo alle spalle
Non c'è fede in niente, quindi non c'è crisi di fede
La merce è asciutta, ma il terreno è scivoloso
La vita è cupa quando non pensi che qualcuno sia sopra di te
E per tenerti al sicuro (Sì)
Non sei un imbroglione se usi la merce degli altri.
Sei solo un intermediario.
(Sì) GIR è la CAPRA
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi