
Di seguito il testo della canzone Goin' Down With The Ship , artista - Michael Monroe con traduzione
Testo originale con traduzione
Michael Monroe
See the storm comin' in
A cold front, a tail wind
Somebody take the wheel
And steer us off the rocks again
I can hear the sirens call in the darkness
Seein' nothin at all
Maybe there’s trouble
But nothin can touch our kin
(Good times)
Good times-never fear the reaper
(Hard times)
Hard times-we dig a little deeper
(High tides)
High tides are never gonna keep us down, down, down
Say goodbye to the town
Got no sorrows to drown
Guess we’re all goin' down with the ship
Ain’t no fair-weather friends
We’re all mates till the end
Guess we’re all goin' down with the ship
No map or course to chart
Lost souls with vagabond hearts
Gotta roll the bones
Ol' Davy Jones is waitin'
There’s a break in the sky
Raise up our freak flag high
Ain’t in it for treatures
Livin' on our reputation
(Good times)
Good times-never fear the reaper
(Hard times)
Hard times-we go a little deeper
(High tides)
High tides are never gonna keep us down, down, down
Say goodbye to the town
Got no sorrows to drown
Guess we’re all goin' down with the ship
Ain’t no fair-weather friends
We’re all mates till the end
Guess we’re all goin' down with the ship
We’re ragin' 'cross the waters
This life is all we know
We leave our sons and daughters
Kiss 'em, miss 'em, we got to go…
Say goodbye to the town, got no sorrows to drown
Guess we’re all goin' down with the ship
Ain’t no fair-weather friends, we’re all mates till the end
Guess we’re all goin' down with the ship
Guess we’re all goin' down with the ship
Goin' down down down yeah!
Guess we’re all goin' down with
Down down down…
Guarda la tempesta che sta arrivando
Un fronte freddo, un vento in coda
Qualcuno prenda il volante
E allontanaci di nuovo dagli scogli
Riesco a sentire le sirene chiamare nell'oscurità
Non vedo niente
Forse ci sono problemi
Ma niente può toccare i nostri parenti
(Bei tempi)
Bei tempi, non temere mai il mietitore
(Tempi duri)
Tempi difficili: scaviamo un po' più a fondo
(Alte maree)
Le alte maree non ci terranno mai giù, giù, giù
Dì addio alla città
Non ho dolori da affogare
Immagino che andremo tutti a fondo con la nave
Non ci sono amici del bel tempo
Siamo tutti amici fino alla fine
Immagino che andremo tutti a fondo con la nave
Nessuna mappa o rotta da tracciare
Anime perse con cuori vagabondi
Devo arrotolare le ossa
Il vecchio Davy Jones sta aspettando
C'è una rottura nel cielo
Alza in alto la nostra bandiera strana
Non c'entra per i tesori
Vivendo sulla nostra reputazione
(Bei tempi)
Bei tempi, non temere mai il mietitore
(Tempi duri)
Tempi difficili: andiamo un po' più a fondo
(Alte maree)
Le alte maree non ci terranno mai giù, giù, giù
Dì addio alla città
Non ho dolori da affogare
Immagino che andremo tutti a fondo con la nave
Non ci sono amici del bel tempo
Siamo tutti amici fino alla fine
Immagino che andremo tutti a fondo con la nave
Stiamo attraversando le acque
Questa vita è tutto ciò che sappiamo
Lasciamo i nostri figli e le nostre figlie
Baciali, manchi loro, dobbiamo andare...
Dì addio alla città, non hai dolori da affogare
Immagino che andremo tutti a fondo con la nave
Non ci sono amici del bel tempo, siamo tutti amici fino alla fine
Immagino che andremo tutti a fondo con la nave
Immagino che andremo tutti a fondo con la nave
Andando giù giù giù sì!
Immagino che andremo tutti d'accordo
Giù giù giù...
Michael Monroe • 2010
Humane, Michael Monroe • 2005
Michael Monroe • 2019
Canyon Hills Worship, Michael Monroe, Clay Finnesand • 2022
Michael Monroe • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi