Hard Time - Michael Stanley Band

Stanley Michael

Volume 3: 1981 to 1986

Hard Time

from «You Can’t Fight Fashion», 1983, EMI-America Records Group

This ain’t no Casablanca…

this ain’t no black & white

Everybody’s armed and dangerous--

someone’s gonna buy it tonight…

And what about the dream

they said would save you?

Oh, Lord--tell it to

the guys who fought the war…

--'Cause you know they’re doin'

(CHORUS:)

…Hard time

Hard time

It ain’t the way that they told us about it--

it ain’t that way anymore…

They’re doin'

…hard time

Hard time

It’s a history of us--the friends and the lovers--

the ones that the good times are for

…Hard time

Me, I’ve got my moments…

You, you’ve had your fill

This’d be one dead cowboy--

baby, if looks could kill…

And walkin' away just

ain’t that romantic…

Oh, Lord--and ain’t that

what we came here for…

--But now we’re doin'

(CHORUS:)

…Hard time

Hard time

It ain’t the way that they told us about it--

it ain’t that way anymore…

We’re doin'

…hard time

Hard time

It’s a history of us--the friends and the lovers--

the ones that the good times are for

…Hard time

(REPEAT CHORUS)

Hard time…

Hard time…

Hard time

Stanley Michael

Volume 3: dal 1981 al 1986

Tempi difficili

da «You Can't Fight Fashion», 1983, EMI-America Records Group

Questa non è Casablanca...

questo non è bianco e nero

Tutti sono armati e pericolosi...

qualcuno lo comprerà stasera...

E che dire del sogno

hanno detto che ti avrebbe salvato?

Oh, Signore, dillo a

i ragazzi che hanno combattuto la guerra...

--'Perché sai che stanno facendo

(CORO:)

…Tempi difficili

Tempi difficili

Non è il modo in cui ce l'hanno detto...

non è più così...

Stanno facendo

…Tempi difficili

Tempi difficili

È una storia di noi--gli amici e gli amanti--

quelli per cui sono i bei tempi

…Tempi difficili

Io, ho i miei momenti...

Tu, hai fatto il pieno

Questo sarebbe un cowboy morto...

piccola, se gli sguardi potessero uccidere...

E se ne va solo

non è così romantico...

Oh, Signore, e non è quello

per cosa siamo venuti qui...

--Ma ora stiamo facendo

(CORO:)

…Tempi difficili

Tempi difficili

Non è il modo in cui ce l'hanno detto...

non è più così...

stiamo facendo

…Tempi difficili

Tempi difficili

È una storia di noi--gli amici e gli amanti--

quelli per cui sono i bei tempi

…Tempi difficili

(RIPETIZIONE DEL CORO)

Tempi difficili…

Tempi difficili…

Tempi difficili