
Di seguito il testo della canzone Marterpfahl , artista - Michael Wendler con traduzione
Testo originale con traduzione
Michael Wendler
Deine Pfeile traffen mich voll ins Herz
hab deine Rauchzeichen wohl übersehn.
Bin umzingelt, keine Rettung in sicht
meine Hilferufe hörte man nicht.
Die Bemalung wie auf deinem Gesicht
sagt doch schon alles doch du köderst mich nicht
keiner konnte dir jeh wiederstehn
doch dabei hast du sicher was übersehn.
Hab mich befreit von deinem Marterpfahl
bin endlich frei du läßt mir keine Wahl.
Wer hat geglaubt das es so enden wird
und unsere Liebe sang und klanglos stirbt.
Hab mich befreit von deinem Marterpfahl
bin endlich frei du läßt mir keine Wahl.
Wer hat geglaubt das es so enden wird
und unsere Liebe sang und klanglos stirbt.
Hab mich befreit von deinem Marterpfahl
bin endlich frei du läßt mir keine Wahl
da hilft ganz sicher auch kein Zaubertrank
dein Medizinmann der hat abgedankt.
Deine Liebe war gespielt und nicht echt
der versuch war aber wirklich nicht schlecht
denn dein Star ist nun endlich frei
und der Spuk ist nun aus und vorbei.
Du kannst mich suchen, doch du findest mich nicht.
Alles hätte ich gegeben für dich
doch das letzte was du von mir siehst
sind die Fesseln die ich dir hinterließ.
Hab mich befreit…
Hab mich befreit…
Le tue frecce mi hanno colpito in pieno nel cuore
Devo aver perso i tuoi segnali di fumo.
Sono circondato, nessun salvataggio in vista
nessuno ha sentito le mie grida di aiuto.
La vernice come sul tuo viso
dice tutto ma non mi esca
nessuno potrà mai resisterti
ma sicuramente hai trascurato qualcosa.
Mi hai liberato dal tuo palo di tormento
Sono finalmente libero, non mi lasci scelta.
Chi pensava che sarebbe finita così
e il nostro amore cantò e morì senza un suono.
Mi hai liberato dal tuo palo di tormento
Sono finalmente libero, non mi lasci scelta.
Chi pensava che sarebbe finita così
e il nostro amore cantò e morì senza un suono.
Mi hai liberato dal tuo palo di tormento
Sono finalmente libero, non mi lasci scelta
nessuna pozione magica aiuterà di sicuro
il tuo stregone si è dimesso.
Il tuo amore era falso e non reale
ma il tentativo non è stato davvero male
perché la tua stella è finalmente libera
e lo spettro è finito ora.
Puoi cercarmi, ma non mi troverai.
Avrei dato qualsiasi cosa per te
ma l'ultima che mi vedi
sono le catene che ti ho lasciato
liberarmi...
liberarmi...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi