Di seguito il testo della canzone Ceux qui s'aiment , artista - Michel Fugain con traduzione
Testo originale con traduzione
Michel Fugain
Ceux qui s’aiment d’amour auront toujours
Un coin d' Paris, un quai d' Seine
Loin du bruit, de la foule et loin du temps
Ceux qui s’aiment d’amour auront toujours
Un peu d' bonheur, un peu d' peine
C’est la vie, c’est la vie tout simplement
Ils ont vingt ans à peine
Et semblent nés d’hier
On les croirait tombés d’un même nid
Âme sœur, âme frère
Il ne voit qu’elle et elle ne voit que lui
Ils vivent au présent sans parler d’avenir
Et tentent d’oublier la flotte et les murs gris
Dans cette ville où seuls les pubs ont le sourire
Il n’y a qu’elle, il n’y a que lui
Ceux qui s’aiment d’amour auront toujours
Un coin d' Paris, un quai d' Seine
Loin du bruit, de la foule et loin du temps
Ceux qui s’aiment d’amour auront toujours
Un peu d' bonheur, un peu d' peine
C’est la vie, c’est la vie tout simplement
Chi si ama avrà sempre
Un angolo di Parigi, una banchina della Senna
Lontano dal rumore, dalla folla e lontano dal tempo
Chi si ama avrà sempre
Un po' di felicità, un po' di dolore
Questa è la vita, questa è solo la vita
Hanno appena vent'anni
E sembra nato ieri
Sembra che siano caduti dallo stesso nido
anima gemella, anima gemella
Lui vede solo lei e lei vede solo lui
Vivono nel presente senza parlare del futuro
E cerca di dimenticare la flotta e le pareti grigie
In questa città dove sorridono solo i pub
Solo lei, solo lui
Chi si ama avrà sempre
Un angolo di Parigi, una banchina della Senna
Lontano dal rumore, dalla folla e lontano dal tempo
Chi si ama avrà sempre
Un po' di felicità, un po' di dolore
Questa è la vita, questa è solo la vita
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi