How Many Shadows Do I Lay On - Michelle Blades

How many shadows do I lay on

when I sleep in your bed?

Do I see them on the street?

Have they kissed me on the cheek?

Oh all this formality is making me sick

I’m trying to pretend

like I’m capable of country

when I’m not capable of phantom flesh

Oh!

Some day, some day

I’ll be haunting the next.

Su quante ombre mi sdraio

quando dormo nel tuo letto?

Li vedo per strada?

Mi hanno baciato sulla guancia?

Oh tutta questa formalità mi sta facendo schifo

Sto cercando di fingere

come se fossi capace di paese

quando non sono capace di carne fantasma

Oh!

Un giorno, un giorno

Perseguiterò il prossimo.