Haunted House - Michelle Creber

A door was shut

The keys were lost, you screamed

And so began the saga titled: Sympathy

The lights are off

You’re scared, why hide the switch then?

'Cause that’s the trick

The door was locked by one of us

Guess who?

You’re cryin' «I'm all alone»

«Here's not a living soul who cares now»

But I am just down the hall

Of this haunted house, and you love that

I can’t give up on you, despite the harm you do

A friend is not this worthless

Must be a ghost

Hung in your puppet show

Sewn at the mouth

Role of invisible

Illusions get attention

House is growing

We’re all trophies in her innocent collection

You sell, we buy

The walls reek with your persuasion

You’re in distress

For best actress, the Oscar goes to you

Still cryin' «I'm all alone»

«I need a living soul to care now»

When we are just down the hall

Of this haunted house, had always thought

Maybe her demons are fake

Monsters of makeup and paint

That decorate a sweet nightmare

Must be a ghost

(What do you need of me when you’re never seein' me?)

Hung in your puppet show

(Tangled up in your ties, immobilized)

Sewn at the mouth

(What do you need of me, why you never seein' me?)

Role of invisible

(You've written every line, and got 'em memorized)

You’re always craving fresh blood

House keeps growing

Quite a shame though, isn’t it?

She has more skulls and dolls

Than humans to have conversations with

Don’t pity us

Oh no, we pity her

You know we really cared

Remember why we walked in here

Why’d she have to lock us here?

Now we’re just ghosts

Dead in her puppet show

Well, say goodbye to control

You’ve lit all of the matches

Home of poison, and I’m gonna burn it to ashes

(Wait, wait, wait, wait, wait, wait…)

The door was never locked

Of course

Guess I’ll just go, then

I’ll miss you

Una porta era chiusa

Le chiavi erano perse, hai urlato

E così inizia la saga intitolata: Sympathy

Le luci sono spente

Hai paura, perché nascondere l'interruttore allora?

Perché questo è il trucco

La porta è stata chiusa a chiave da uno di noi

Indovina chi?

Stai piangendo «Sono tutto solo»

«Qui non c'è un'anima viva a cui interessa adesso»

Ma sono solo in fondo al corridoio

Di questa casa infestata e tu lo ami

Non posso rinunciare a te, nonostante il male che fai

Un amico non è così inutile

Deve essere un fantasma

Appeso nel tuo spettacolo di marionette

Cucito alla bocca

Ruolo dell'invisibile

Le illusioni attirano l'attenzione

La casa sta crescendo

Siamo tutti trofei nella sua collezione innocente

Tu vendi, noi compriamo

Le pareti puzzano della tua persuasione

Sei in pericolo

Per la migliore attrice, l'Oscar va a te

Ancora piangendo «Sono tutto solo»

«Ho bisogno di un'anima viva che si prenda cura adesso»

Quando siamo solo in fondo al corridoio

A questa casa infestata, aveva sempre pensato

Forse i suoi demoni sono falsi

Mostri di trucco e pittura

Che decorano un dolce incubo

Deve essere un fantasma

(Di cosa hai bisogno di me quando non mi vedi mai?)

Appeso nel tuo spettacolo di marionette

(aggrovigliato nelle tue cravatte, immobilizzato)

Cucito alla bocca

(Di cosa hai bisogno da me, perché non mi vedi mai?)

Ruolo dell'invisibile

(Hai scritto ogni riga e le hai memorizzate)

Hai sempre bisogno di sangue fresco

La casa continua a crescere

Un vero peccato però, vero?

Ha più teschi e bambole

Che con gli umani con cui conversare

Non compatirci

Oh no, abbiamo pietà di lei

Sai che ci importava davvero

Ricorda perché siamo entrati qui

Perché doveva chiuderci qui?

Ora siamo solo fantasmi

Morta nel suo spettacolo di marionette

Bene, dì addio al controllo

Hai acceso tutti i fiammiferi

Patria del veleno, e la ridurrò in cenere

(Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta...)

La porta non è mai stata chiusa a chiave

Certo

Immagino che andrò e basta, allora

Mi mancherai