
Di seguito il testo della canzone You , artista - Michi con traduzione
Testo originale con traduzione
Michi
Monday, 一人の Lonely Day
こんな晴れてる日も
どうして曇って見えるの
何で、この場所、この道
理由なんて分かんない
でも意味はあるはずよ
もう泣かない
もう逃げない
何度も自分に言い聞かせてきたの
幼い夢も
こんなはずじゃないの
未来が崩れてく
大丈夫って
言ってくれたよね
いつも近くで
そっと手を伸ばして
何も聴かずに
わかってくれた
忘れないよ
ずっと…
One day
(One day)
旅立った Cloudy day
(Dark and Cloudy day)
強く抱きしめるから
心が Breaking しそうだったの
You said
(Why oh why)
照れくさい顔して
(It's lonely face)
「独りになったら読んで。」
って、手を振る君が Going far…
別れてすぐに
開いた Your Letter
空港へ向かう車の中で I cry
忘れないでね
変わらないでね
今でも思い出す
愛してるって
言ってくれたよね
最後の夜
そっと手を伸ばして
何も言わずに
抱きしめてくれた
忘れないよ
君を…
I don’t know what to say
ただありがとうって
(You showed me the way to come back)
一人じゃここまで来れなかったよ
(Oh I know, Yes I know)
君がいるから立ち直った
(Baby can you feel)
君がいるから強くなった
(Now let me prove it to you)
伝えたいから歌うの
今これからも
ずっと
I’ll be there for you…
大丈夫って
言ってくれたよね
いつも近くで
そっと手を伸ばして
何も聴かずに
わかってくれた
忘れないよ
ずっと…
愛してるって
言ってくれたよね
最後の夜
そっと手を伸ばして
何も言わずに
抱きしめてくれた
忘れないよ
君を…
Lunedì, giorno solitario da solo
Anche in una giornata così soleggiata
Perché sembra nuvoloso
Perché questo posto, questa strada
Non so il motivo
Ma dovrebbe avere un senso
Non piangerò più
Non scapperò più
Mi sono detto molte volte
Il mio sogno
Non dovrebbe essere così
Il futuro sta crollando
Va bene
Mi hai detto
Sempre nelle vicinanze
Allunga delicatamente la mano
Senza ascoltare niente
Inteso
Non lo dimenticherò
tutto il tempo…
Un giorno
(Un giorno)
Giornata nuvolosa in viaggio
(Giornata buia e nuvolosa)
ti abbraccio forte
Il mio cuore stava per spezzarsi
Hai detto
(Perché oh perché)
Con una faccia timida
(È una faccia solitaria)
"Leggi quando sei solo."
Fai un gesto con la mano Andando lontano...
Subito dopo la separazione
Apri la tua lettera
Piango in macchina diretta all'aeroporto
Non dimenticare
Non cambiare
ricordo ancora
Ti voglio bene
Mi hai detto
La notte scorsa
Allunga delicatamente la mano
Senza dire nulla
Mi abbracciò
Non lo dimenticherò
Voi…
Non so cosa dire
Grazie
(Mi hai mostrato la strada per tornare)
Non potevo arrivare così lontano da solo
(Oh lo so, sì lo so)
Mi sono ripreso perché sei qui
(Baby puoi sentire)
Sono diventato più forte perché tu sei qui
(Ora lascia che te lo fornisca)
Voglio dirti che canto
Da ora in poi
tutto il tempo
Sarò lì per te…
Va bene
Mi hai detto
Sempre nelle vicinanze
Allunga delicatamente la mano
Senza ascoltare niente
Inteso
Non lo dimenticherò
tutto il tempo…
Ti voglio bene
Mi hai detto
La notte scorsa
Allunga delicatamente la mano
Senza dire nulla
Mi abbracciò
Non lo dimenticherò
Voi…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi