
Di seguito il testo della canzone TissueBox , artista - Mickey Shiloh con traduzione
Testo originale con traduzione
Mickey Shiloh
[I pray to God… I really pray to God
That I get over this.
whatever this is.
Whatever this thing keeping me down is.
I wanna live again.]
I’ve been up
I’ve been down and they say
«Michaela, the chemicals are different in your brain»
I’ve been held down
I’ve been strapped down in restraints
I’ve been locked in hospitals with folks that are really insane
I didn’t ever hurt nobody
Maybe sometimes myself
And I didn’t ever tell nobody
How sad I felt
Cause it’s just hard to explain…
No one understands me
Cause they can’t see my pain
It’s all inside of me…
And I don’t wanna start crying
Cause my friend is on the couch
I’m sorry… just tryna put these records out
I’ve just been in my room since I was kid
Cutting songs while my best friend cut her wrists
And she didn’t ever hurt nobody
Most times just herself
And she didn’t have nobody else that she could tell
So I just kept it all in
But I told my mom my secrets…
And when I’m calling
She always answers quick
Cause she knows at any minute I could be manic
She knows at any minute I could panic
Cause I’m a hypochondriac with damage
That shit be so hard to fuckin' manage
One day I’m good, the next I’m dyin'
But it’s all in my mind…
They say I’m fine when… I’m not
So get your tissue box
Cause I got all these thoughts
You can listen if you want
Or just turn it off
[DEPRESSED AUDIO: And I can’t even.
I’m in pain all the time
My physical pain, mental pain…
How am I going to take care of myself
When I can barely take care of myself when people are taking care of me?
I feel crazy, I’m so mad that at this point
I feel like I’m gonna let 10 years, 20 years pass by
And I’m gonna be miserable]
[Prego Dio... prego veramente Dio
Che io superi tutto questo.
qualunque cosa sia.
Qualunque cosa sia questa cosa che mi trattiene.
Voglio vivere di nuovo.]
Sono stato sveglio
Sono stato giù e dicono
«Michaela, le sostanze chimiche sono diverse nel tuo cervello»
Sono stato trattenuto
Sono stato legato da contenzioni
Sono stato rinchiuso in ospedali con persone davvero pazze
Non ho mai fatto del male a nessuno
Forse a volte me stesso
E non l'ho mai detto a nessuno
Quanto mi sentivo triste
Perché è difficile da spiegare...
Nessuno mi capisce
Perché non possono vedere il mio dolore
È tutto dentro di me...
E non voglio iniziare a piangere
Perché il mio amico è sul divano
Mi dispiace ... sto solo cercando di pubblicare questi dischi
Sono stato nella mia stanza da quando ero bambino
Tagliando canzoni mentre la mia migliore amica si tagliava i polsi
E non ha mai fatto del male a nessuno
La maggior parte delle volte solo se stessa
E non aveva nessun altro a cui poterlo dire
Quindi ho tenuto tutto dentro
Ma ho confidato a mia mamma i miei segreti...
E quando sto chiamando
Lei risponde sempre velocemente
Perché lei sa che da un momento all'altro potrei essere maniacale
Sa che da un momento all'altro potrei farmi prendere dal panico
Perché sono un ipocondriaco con danni
Quella merda è così difficile da gestire, cazzo
Un giorno sto bene, il giorno dopo muoio
Ma è tutto nella mia mente...
Dicono che sto bene quando... non lo sono
Quindi prendi la tua scatola di fazzoletti
Perché ho tutti questi pensieri
Puoi ascoltare se vuoi
Oppure semplicemente spegnilo
[AUDIO DEPRESSO: E non riesco nemmeno.
Soffro sempre
Il mio dolore fisico, dolore mentale...
Come farò prendermi cura di me stesso
Quando riesco a malapena a prendermi cura di me stesso quando le persone si prendono cura di me?
Mi sento pazzo, sono così arrabbiato che a questo punto
Sento che lascerò passare 10 anni, 20 anni
E sarò infelice]
Cape Cod, Mickey Shiloh • 2018
Keys N Krates, Mickey Shiloh, Noah • 2018
Anilyst, Mickey Shiloh • 2017
John Lock, Mickey Shiloh • 2020
Mickey Shiloh • 2020
Geeva, Mickey Shiloh • 2018
John Lynx, Mickey Shiloh • 2019
LL COOL J, Mickey Shiloh • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi