
Di seguito il testo della canzone La Chula , artista - Miguel Bose con traduzione
Testo originale con traduzione
Miguel Bose
La chula tiene un encanto felino
Cuerpo mulato divino
Dieciseis años le dan
Y dicen que es mitad santa o demente
Que es diferente a la gente
Se rie del que dirán
Comentan ay!
Por favor, mire usted!
Murmuran ay!
Por favor, fijese!
La chula da a cada cual su poquito
Te habla al oido bajito
Sabe como enamorar
Y todo ese misterio que tiene la chula
Los hombres se preguntan: ¿Para quién será?
Su piel y su cintura si las diera a otra
Preguntan las mujeres: ¿Para quién será?
El brillo de sus ojos, su color de pelo
Preguntan las sirenas: ¿Para quién será?
Que si un poco de amor cayerá de sus manos
Y nadie supo nunca para quién será…
Ay!
Virgen santa… ay!
San José…
Hay va la chula!
A-a-a-ay!
Mire usted!
La chula baila a su ritmo el destino
Lee tu futuro en la arena y en caracolas de mar
Preciso que su paisaje es tan tierno
Que paraiso e infierno la mano en ellas se dan
Comentan ay!
Por favor, mire usted!
Murmuran ay!
Por favor, fijese!
Sonriendo va con su estela dejando
Suave perfume de mango, brisa de flor tropical
(Estribillo)
La chula, caramba!
Caramba, la chula!
La chula, caramba!
Caramba, la chula!
La chula la del encanto felino
Cuerpo mulato divino un día no apareció
Y cuentan que algun poder sobrehumano
La convirtió en una estrella
Y al firmamento subió
(Estribillo)
(Ay! Virgen santa… ay! San José!
Hay va la chula… ay!
Mire usted)
Ay!
Virgen santa!, ay!
San José!
Hay va la chula, ay!
Mire usted
Il chula ha un fascino felino
corpo divino mulatto
sedici anni gli danno
E dicono che sia mezza santa o pazza
Cosa è diverso dalle persone
Ridere di quello che diranno
Commentano oh!
Per favore, guardati!
Sussurrano oh!
Si prega di notare!
Il chula dà a ciascuno il suo piccolo
Ti parla dolcemente
sa come innamorarsi
E tutto quel mistero che ha il chula
Gli uomini si chiedono: per chi sarà?
La sua pelle e la sua vita se li ha dati a un altro
Le donne chiedono: per chi sarà?
Lo scintillio nei suoi occhi, il colore dei suoi capelli
Le sirene chiedono: per chi sarà?
E se un po' d'amore cadrà dalle tue mani
E nessuno ha mai saputo per chi sarebbe stato...
Oh!
Santa Vergine... oh!
San Giuseppe…
Ecco il chula!
O-o-o-oh!
Ci vediamo!
La chula balla il destino al suo ritmo
Leggi il tuo futuro nella sabbia e nelle conchiglie
Ho bisogno che il tuo paesaggio sia così tenero
Che paradiso e inferno la mano in loro è data
Commentano oh!
Per favore, guardati!
Sussurrano oh!
Si prega di notare!
Sorridendo va con la sua scia che se ne va
Profumo morbido di mango, brezza di fiori tropicali
(Coro)
Il chula, cavolo!
Dannazione, il chula!
Il chula, cavolo!
Dannazione, il chula!
La chula dal fascino felino
il corpo divino di un mulatto un giorno non apparve
E dicono che un potere sovrumano
l'ha resa una star
E al firmamento si alzò
(Coro)
(Oh! Vergine Santa... oh! San Giuseppe!
Ecco il chula... oh!
Ci vediamo)
Oh!
Vergine Santa! Oh!
San Giuseppe!
Ecco il chula, oh!
Ci vediamo
Shakira, Michael Bublé, Juanes • 2010
Miguel Bose • 1991
Miguel Bose • 2013
Miguel Bose • 2001
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 2013
Raphael, Miguel Bose • 2009
Miguel Bose • 1991
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 2013
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 1995
Miguel Bose • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi