Atchafalaya - Mike Dean

You’re big and you’re muddy

and you roll really hard

nothing can rest in your way

trees rob your bank

and make a driftwood getaway

I’ve seen a whitetail buck

swim all the way across

bald eagle take a fish from you

way back in sixties

fifty thousand hippies partied here

for a week or two

and the blues, when I’ve got 'em

I toss «em into your brown water

and it frees my mind

Lord, it takes me higher

Atchafalaya

The Indians had great respect for you

saw you as a powerful thing

you bring life with your current headed toward the Gulf

help everybody make a living

They’re always messing with you

a few miles up north

where you break from the Red and Mississippi

when will those engineers realize

the river makes her own levees?

and the blues, when I’ve got 'em

I toss «em into your brown water

and it frees my mind

Lord, it takes me higher

Atchafalaya

Sei grande e sei fangoso

e rotoli davvero forte

niente può fermarti sulla tua strada

gli alberi derubano la tua banca

e fai una fuga di legname

Ho visto un cervo dalla coda bianca

nuota fino in fondo

l'aquila calva prende un pesce da te

indietro negli anni Sessanta

cinquantamila hippy hanno festeggiato qui

per una o due settimane

e il blues, quando li avrò

Li lancio «nella tua acqua marrone

e libera la mia mente

Signore, mi porta più in alto

Atchafalaya

Gli indiani ti rispettavano molto

ti vedevo come una cosa potente

porti vita con la tua corrente diretta verso il Golfo

aiuta tutti a guadagnarsi da vivere

Ti prendono sempre in giro

poche miglia a nord

dove rompi dalla Rossa e dal Mississippi

quando capiranno quegli ingegneri

il fiume fa i suoi argini?

e il blues, quando li avrò

Li lancio «nella tua acqua marrone

e libera la mia mente

Signore, mi porta più in alto

Atchafalaya