Say Something - Mike Gordon

Say Something - Mike Gordon

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:56

Di seguito il testo della canzone Say Something , artista - Mike Gordon con traduzione

Testo " Say Something "

Testo originale con traduzione

Say Something

Mike Gordon

Testo originale

I get affected

You make a sound and you mute me

I get rejected

When you move about and you lose me

Tongue tied

I can hardly get myself to

Say Something

Gotta say it in morse code

Gotta sing it on the radio

Say Something

Gotta get loose

I’m finding nothing

When I cruise the other side

Then I find you jumping

Out on the alleycat sidewalk so high

My, you fall so gracefully

Just gaze my way and

Say Something

Gotta say it in morse code

Gotta sing it on the radio

Say Something

And we can finally get loose sometime

Gotta get high just to testify

Just when you get a little impulse to

Almost start vibrations on the inside of your throat

Someone has to make an interruption

They tap into a hydrant, spray us with the hose

Let’s talk about the time through dirty little streets we can roam

Park in every cul de sac and hide so we never get home

Talk is cheap anyway, words can get overblown

Let the transmission do its thing and we can swing in the drone

Say Something

Say it smoke signals,

Say it in morse code,

Slur it so the words erode

Say Something

Move it in charades

But baby there’s no need to stay

Clammed up to-day

In your fifteen minutes of fame

With all the network cameras aimed

Could you just one time come up with a line

That expresses everything that you wanted to

Say Something

Say Something

Traduzione del brano

Sono influenzato

Emetti un suono e mi muti

Vengo rifiutato

Quando ti muovi e mi perdi

Lingua legata

Riesco a malapena a farlo

Di 'qualcosa

Devo dirlo in codice morse

Devo cantarlo alla radio

Di 'qualcosa

Devi liberarti

Non trovo niente

Quando navigo dall'altra parte

Poi ti ritrovo a saltare

Fuori sul marciapiede del vicolo così in alto

Cavolo, cadi così con grazia

Basta guardare verso di me e

Di 'qualcosa

Devo dirlo in codice morse

Devo cantarlo alla radio

Di 'qualcosa

E finalmente possiamo liberarci prima o poi

Devo sballarmi solo per testimoniare

Proprio quando hai un piccolo impulso a farlo

Quasi iniziano le vibrazioni all'interno della tua gola

Qualcuno deve fare un'interruzione

Attingono a un idrante, ci spruzzano con il tubo

Parliamo del tempo per le stradine sporche in cui possiamo vagare

Parcheggia in ogni cul de sac e nasconditi così non torniamo mai a casa

Parlare comunque costa poco, le parole possono essere esagerate

Lascia che la trasmissione faccia il suo dovere e possiamo far oscillare il drone

Di 'qualcosa

Dillo segnali di fumo,

Dillo in codice morse,

Insulta così le parole erodono

Di 'qualcosa

Muoviti in sciarade

Ma tesoro, non c'è bisogno di restare

Bloccato fino a oggi

Nei tuoi quindici minuti di fama

Con tutte le telecamere di rete puntate

Potresti solo una volta inventare una battuta

Che esprime tutto ciò che volevi

Di 'qualcosa

Di 'qualcosa

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi