Di seguito il testo della canzone Please , artista - Mike Smiff, Nevaeh con traduzione
Testo originale con traduzione
Mike Smiff, Nevaeh
Am I lost getting soft or just falling in love?
I think I’m falling in love
And I don’t like the feeling
Baby, me and you been rocking for a minute
And even though that I hate to admit it
Girl you been so good, so good to me
Everything I want and need
You been so good that it scare me baby
Why you make me feel so special baby
Why you so honest, why you so real?
Through the ups and downs, why you still here?
(I'm 'a still be here)
Why you ride for a nigga how you ride baby?
Why you give me butterflies when you smile baby?
I fall in love with some girls that done hurt me baby
So even though you perfect baby
I really hate that I love you, I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
I’m in love, I’m in love, I’m in love
How do you explain that?
'Cause baby I’m a gangsta and gangstas don’t fall in love
When I first met you, you knew that you was special
If beauty was a crime, then they finna come arrest
I just wanna sex you, hold you, and caress you
You the only girl I feel right standing next to (and girl)
I really hate that I love you, I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
It wasn’t posed to be this way
It wasn’t posed to be this way
But what can I say, one thing led to another
We started off as friends and we ended up as lovers
I never met nobody like you, that do the things that you do
Baby you a real one, you a real one
But I can’t lie
I really hate that I love you I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
Mi sto perdendo o mi sto semplicemente innamorando?
Penso che mi sto innamorando
E non mi piace la sensazione
Tesoro, io e tu abbiamo ballato per un minuto
E anche se odio ammetterlo
Ragazza, sei stata così buona, così buona con me
Tutto ciò che voglio e di cui ho bisogno
Sei stato così bravo che mi spavento piccola
Perché mi fai sentire così speciale piccola
Perché sei così onesto, perché sei così reale?
Attraverso gli alti e bassi, perché sei ancora qui?
(Sono ancora qui)
Perché guidi per un negro come cavalchi piccola?
Perché mi dai farfalle quando sorridi piccola?
Mi innamoro di alcune ragazze che mi hanno ferito piccola
Quindi anche se sei un bambino perfetto
Odio davvero che ti amo, non posso mentire
(Non posso mentire)
Baby tutto il giorno e tutta la notte tu sei nella mia mente
Mi sento come ogni piccola cosa che fai
Sembra troppo bello per essere vero
Mi sto innamorando così di te
Sto pensando a me stesso come ooh
Baby per favore per favore (ti sto implorando per favore)
Non spezzarmi il cuore (non ti spezzerò il cuore)
Ragazza, ti prego, per favore, per favore
Non spezzarmi il cuore (non ti spezzerò il cuore)
(Sì ooh)
Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato
Come lo spieghi?
Perché tesoro sono un gangsta e i gangsta non si innamorano
Quando ti ho incontrato per la prima volta, sapevi di essere speciale
Se la bellezza era un crimine, allora finiranno per essere arrestati
Voglio solo farti sesso, abbracciarti e accarezzarti
Sei l'unica ragazza a cui mi sento accanto (e ragazza)
Odio davvero che ti amo, non posso mentire
(Non posso mentire)
Baby tutto il giorno e tutta la notte tu sei nella mia mente
Mi sento come ogni piccola cosa che fai
Sembra troppo bello per essere vero
Mi sto innamorando così di te
Sto pensando a me stesso come ooh
Baby per favore per favore (ti sto implorando per favore)
Non spezzarmi il cuore (non ti spezzerò il cuore)
Ragazza, ti prego, per favore, per favore
Non spezzarmi il cuore (non ti spezzerò il cuore)
(Sì ooh)
Non doveva essere così
Non doveva essere così
Ma cosa posso dire, una cosa tira l'altra
Abbiamo iniziato come amici e siamo finiti come amanti
Non ho mai incontrato nessuno come te, che fa le cose che fai tu
Tesoro, tu vero, tu vero
Ma non posso mentire
Odio davvero che ti amo, non posso mentire
(Non posso mentire)
Baby tutto il giorno e tutta la notte tu sei nella mia mente
Mi sento come ogni piccola cosa che fai
Sembra troppo bello per essere vero
Mi sto innamorando così di te
Sto pensando a me stesso come ooh
Baby per favore per favore (ti sto implorando per favore)
Non spezzarmi il cuore (non ti spezzerò il cuore)
Ragazza, ti prego, per favore, per favore
Non spezzarmi il cuore (non ti spezzerò il cuore)
(Sì ooh)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi