Topsiders - Mike Watt

When a black gang man climbs up the stairs

Sticks his head out the hatch and what does he see?

Topsiders!

I get to thinking and what a mind-blow

All the folks that float this boat

Sure, we’re all brothers but with different gigs

And the engine room was the mission mens'

We took the hitch, the black gang crew

Deliverin' torque right to the screw

Under the deck, we’d hear the topsiders' feet

Everyone wailing their own beat

Still see them sailors in my brain

Fixin' their faces to their names

Cadena, Mugger, Robo, Ginn

Baiza, Brewer, Stevenson

Holtzman, Bostrom, Hart, Dukowski

Rollins, the Kirkwoods, Spot, Carducci

Norton, Ward, Claasen, Mould

And the boat’s main painter, Pettibon

When a black gang man climbs up the stairs

Sticks his head out the hatch and what does he see?

When a black gang man climbs up the stairs

Sticks his head out the hatch and what does he see?

Topsiders!

Quando un uomo di una gang nera sale le scale

Mette la testa fuori dal portello e cosa vede?

Topsider!

Riesco a pensare e che colpo mentale

Tutte le persone che fanno galleggiare questa barca

Certo, siamo tutti fratelli ma con concerti diversi

E la sala macchine era la missione degli uomini

Abbiamo preso l'intoppo, la banda nera

Fornire la coppia direttamente alla vite

Sotto il ponte si sentivano i piedi dei topsider

Ognuno piange il proprio ritmo

Li vedo ancora marinai nel mio cervello

Fissando i loro volti ai loro nomi

Cadena, Mugger, Robo, Ginn

Baiza, birraio, Stevenson

Holtzman, Bostrom, Hart, Dukowski

Rollins, i Kirkwood, Spot, Carducci

Norton, Ward, Claasen, Mold

E il pittore principale della barca, Pettibon

Quando un uomo di una gang nera sale le scale

Mette la testa fuori dal portello e cosa vede?

Quando un uomo di una gang nera sale le scale

Mette la testa fuori dal portello e cosa vede?

Topsider!