Летели дни... - Михаил Боярский, Антон Макарский, Ангелина Сергеева

Летели дни, как в небе облака…

Казалось мне — дорога далека,

но вот уже почти конец пути,

пусть кажется всегда — есть что-то впереди…

Летели дни, как стаи белых птиц,

передо мной в калейдоскопе лиц —

шуты, купцы, солдаты, короли —

зачем и для чего мы в этот мир пришли,

сюда пришли…

Всегда, во все века и времена

есть истина одна,

что дружба на земле сильней всего —

один за всех, и все за одного…

один за всех, и все за одного…

За одного…

Летели дни, как с губ летят слова —

в глухой ночи слышны едва-едва,

слова любви, которой больше нет…

Кто вспомнит обо мне и улыбнется вслед…

Всегда, во все века и времена

есть истина одна,

что дружба на земле сильней всего —

один за всех, и все за одного…

один за всех, и все за одного…

За одного…

Летели дни волною за волной,

и было все со мной и не со мной,

и вот пора проститься и простить,

и у врагов былых прощенья попросить,

врагов простить…

Всегда, во все века и времена

есть истина одна,

что дружба на земле сильней всего —

один за всех, и все за одного…

один за всех, и все за одного…

За одного…

I giorni volavano come nuvole nel cielo...

Mi sembrava - la strada è lontana,

ma ora è quasi la fine della strada,

lascia che sembri sempre - c'è qualcosa davanti ...

I giorni sono volati come stormi di uccelli bianchi,

davanti a me in un caleidoscopio di volti -

giullari, mercanti, soldati, re -

perché e perché siamo venuti in questo mondo,

è venuto qui...

Sempre, in tutte le età e tempi

c'è una sola verità

che l'amicizia sulla terra è la più forte -

Uno per tutti e tutti per uno…

Uno per tutti e tutti per uno…

Per uno…

I giorni sono volati via, come le parole volano dalle labbra -

nel cuore della notte sono appena udibili,

parole d'amore che non ci sono più...

Chi si ricorderà di me e mi sorriderà...

Sempre, in tutte le età e tempi

c'è una sola verità

che l'amicizia sulla terra è la più forte -

Uno per tutti e tutti per uno…

Uno per tutti e tutti per uno…

Per uno…

I giorni sono volati ondata dopo ondata,

e tutto era con me e non con me,

e ora è il momento di dire addio e perdonare,

e chiedi perdono agli antichi nemici,

perdona i nemici...

Sempre, in tutte le età e tempi

c'è una sola verità

che l'amicizia sulla terra è la più forte -

Uno per tutti e tutti per uno…

Uno per tutti e tutti per uno…

Per uno…