Радуга -

За край ливни спешат,

Свой рай ищет душа.

Как свет после дождя

К нам спускается любовь,

С неба не спеша.

Радуга повенчает берега

Над тобою светлою судьбой,

Нежной, как любовь,

Стану радугой.

Мой свет тучи пробьет,

Семь бед скроет рассвет.

Ты знал имя мое,

Но не ведал о любви

Столько долгих лет.

Радуга повенчает берега

Над тобою светлою судьбой,

Нежной, как любовь,

Стану радугой.

Не хочу себе судьбы другой,

Только быть с тобой,

Светлой радугой.

Прикоснусь к тебе нежностью неба,

Обниму тебя крыльями снов.

Я останусь с тобой, когда все ливни уйдут

За край земли.

Радуга повенчает берега.

Над тобою светлою судьбой,

Нежной, как любовь,

Стану радугой.

Не хочу себе судьбы другой,

Только быть с тобой

Светлой радугой, светлой радугой…

Gli acquazzoni si precipitano oltre il bordo,

L'anima cerca il suo paradiso.

Come la luce dopo la pioggia

L'amore scende su di noi

Non correre dal cielo.

L'arcobaleno incoronerà le coste

Sopra di te un destino luminoso,

Delicato come l'amore

Diventerò un arcobaleno.

La mia luce irromperà tra le nuvole

Sette guai nasconderanno l'alba.

Conoscevi il mio nome

Ma non conosceva l'amore

Tanti lunghi anni.

L'arcobaleno incoronerà le coste

Sopra di te un destino luminoso,

Delicato come l'amore

Diventerò un arcobaleno.

Non voglio un altro destino per me,

Solo per stare con te

Arcobaleno luminoso.

ti toccherò con la tenerezza del cielo,

Ti abbraccerò con le ali dei sogni.

Starò con te quando tutte le docce saranno finite

Fino ai confini della terra.

L'arcobaleno incoronerà le coste.

Sopra di te un destino luminoso,

Delicato come l'amore

Diventerò un arcobaleno.

Non voglio un altro destino per me,

Solo per stare con te

Arcobaleno luminoso, arcobaleno luminoso...