Again and Again -

Why? それでも何かがあると思っていた

深い底でただ朝を待っていた

抜け出すための答えは持っていた oh

Somebody tell me

無駄じゃないと まだ見たいんだ

もう行き場なんてなくたって

I know it’s worth it

何度だって 抜け出すまで

For lonely dreamers

終わりもない始めもない まだ

We can start all over

Again and again, again and again

It’s time to go

誰にもわからない かわりなんていない

どこへでもいくんだ Who knows where to go

壊されながら 流されながら

確かめながら 遠い先まで

Why? 考えることもせず走っていた

行き先すらも見ずに乗り込んでいた

飛び込むための勇気は持っていた oh

Nobody knows it

孤独だって それでいいんだ

アテなんてハナからなくて

But I know it’s worth it

何度だって 抜け出すまで

For lonely dreamers

終わりもない始めもない まだ

We can start all over

Again and again, again and again

It’s time to go

それでも何かがあると思っていた Oh oh

I won’t let go

For lonely dreamers

終わりもない始めもない まだ

We can start all over

Again and again, again and again

It’s time to go

誰にもわからない かわりなんていない

どこへでもいくんだ

Who knows where to go

壊されながら 流されながら

確かめながら 遠い先まで

Perché?Pensavo ancora che ci fosse qualcosa

Stavo solo aspettando la mattina in fondo al fondo

Avevo la risposta per uscire oh

Qualcuno me lo dica

Voglio ancora vederlo se non è vano

Non avevo più un posto dove andare

So che ne vale la pena

Fino a quando non esco molte volte

Per sognatori solitari

Non c'è fine, non c'è ancora inizio

Possiamo ricominciare da capo

Ancora e ancora, ancora e ancora

È il momento di andare

Nessuno sa

Chissà dove andare

Mentre viene distrutto e lavato via

Durante il controllo, verso una destinazione lontana

Perché correvo senza pensare

Sono entrato senza nemmeno guardare la destinazione

Ho avuto il coraggio di buttarmi oh

Nessuno lo sa

Va bene essere soli

Non conosco Ate di Hana

Ma so che ne vale la pena

Fino a quando non esco molte volte

Per sognatori solitari

Non c'è fine, non c'è ancora inizio

Possiamo ricominciare da capo

Ancora e ancora, ancora e ancora

È il momento di andare

Ho ancora pensato che ci fosse qualcosa Oh

non lascerò andare

Per sognatori solitari

Non c'è fine, non c'è ancora inizio

Possiamo ricominciare da capo

Ancora e ancora, ancora e ancora

È il momento di andare

Nessuno sa

Andare dappertutto

Chissà dove andare

Mentre viene distrutto e lavato via

Durante il controllo, verso una destinazione lontana