Detox - Millencolin

She’s saying, you’re lost

She thinks its time for you to detox

Too many tunes inside your head

Why don’t you fill it up with her instead

She’s not playing, but you are

She wants romance but you want guitars

Your head was all like you prefer

But you should have lend your ears to her

You’re an addict to the audio

A chronic record lover who feeds on stereo

Just like the meat you eat,

The booze you choose,

The nicotine, the coffee

And the sugars that you need so You’re not ready for detox

Turn on the radio

It’s not healthy, you’re not fit

She says if you don’t quit then she’ll split

She needs silence and not your noise

Your habit’s nothing she enjoys

And you’re a nut for every kind of sound

A chronic vinyl player, who can’t stop spinning 'round

Just like the meat you eat,

The booze you choose,

The nicotine, the coffee

And the sugars that you need so You’re not ready for detox

Turn on the radio

Sta dicendo che sei perso

Pensa che sia tempo per te di disintossicarti

Troppe melodie nella tua testa

Perché invece non lo riempi con lei

Lei non sta giocando, ma tu lo sei

Lei vuole il romanticismo ma tu vuoi le chitarre

La tua testa era tutta come preferisci

Ma avresti dovuto prestarle le tue orecchie

Sei un dipendente dall'audio

Un amante dei dischi cronico che si nutre di stereo

Proprio come la carne che mangi,

L'alcol che scegli,

La nicotina, il caffè

E gli zuccheri di cui hai bisogno non sei pronto per la disintossicazione

Accendi la radio

Non è sano, non sei in forma

Dice che se non smetti, si dividerà

Ha bisogno del silenzio e non del tuo rumore

La tua abitudine non le piace

E sei un pazzo per ogni tipo di suono

Un giocatore di vinile cronico, che non riesce a smettere di girare in tondo

Proprio come la carne che mangi,

L'alcol che scegli,

La nicotina, il caffè

E gli zuccheri di cui hai bisogno non sei pronto per la disintossicazione

Accendi la radio