Too Much Monkey Business - Milli Vanilli

We are here today, Mr. Secretary-General

Determined that no such fate shall befall the United Nations

We are determined that the UN

Should succeed and serve the cause of peace for humankind

So, Mr. Secretary-General, we realize that

(Too much monkey business)

Even in this time of hope

The chance of failure is real

(Too much monkey business)

But this knowledge does not discourage us

(Too much monkey business)

It spurs us on

For the stakes are high

(Too much monkey business)

Do we falter and fail now

And bring down upon ourselves the just anger

(Too much monkey business)

Of future generations?

Or do we continue the work of the founders of this institution?

…and that this place, this floor

Shall be truly the world’s last battlefield?

I think it’s devastating

Really, what’s going on

Some people lack in caring

What’s wrong or right

I think of homeless people

Who beg for food and money

I know the bottom line

Is something ain’t right now

…the chance of failure is real

This knowledge does not discourage us

It spurs us on

Too much monkey business

One has work to do

Too much monkey business

Conquers part of you

…is enshrined and humanity knows war no longer

Siamo qui oggi, signor Segretario generale

Determinato che nessun tale destino toccherà alle Nazioni Unite

Siamo determinati che le ONU

Dovrebbe avere successo e servire la causa della pace per l'umanità

Quindi, signor Segretario generale, ce ne rendiamo conto

(Troppi affari di scimmie)

Anche in questo momento di speranza

La possibilità di fallire è reale

(Troppi affari di scimmie)

Ma questa conoscenza non ci scoraggia

(Troppi affari di scimmie)

Ci spinge ad andare avanti

Perché la posta in gioco è alta

(Troppi affari di scimmie)

Adesso vacilliamo e falliamo

E far scendere su di noi la giusta collera

(Troppi affari di scimmie)

Delle generazioni future?

Oppure continuiamo il lavoro dei fondatori di questa istituzione?

...e che questo posto, questo piano

Sarà davvero l'ultimo campo di battaglia del mondo?

Penso che sia devastante

Davvero, cosa sta succedendo

Ad alcune persone manca la cura

Cosa c'è di sbagliato o giusto

Penso ai senzatetto

Chi elemosina cibo e denaro

Conosco la linea di fondo

C'è qualcosa che non va in questo momento

...la possibilità di fallimento è reale

Questa conoscenza non ci scoraggia

Ci spinge ad andare avanti

Troppi affari da scimmie

Uno ha del lavoro da fare

Troppi affari da scimmie

Conquista parte di te

...è consacrato e l'umanità non conosce più la guerra