La Fin De Vacances - Mina

Lorsque vous aurez repris la route de Paris

A la fin de vos vacances

Je resterai seul avec mon rêve et ma romance

Dans le village où je vis

Seul dans ce bistrot où nous passions

Toutes les nuits

Seul avec cet air de danse

Vous vous oublierez ce souvenir sans importance

Aux cocktails de vos amis

J’ai passé quatre semaines

Comme un gosse ensorcelé

Mais d’ici l’année prochaine

Mon amour va s’envoler

Oh que je déteste maintenant rentrer chez moi

Et pourtant mon amie blonde

Ma chambre était bien la plus jolie chambre du monde

Quand vous ouvriez vos bras

J’ai passé quatre semaines

Comme un gosse ensorcelé

Mais d’ici l’année prochaine

Mon amour va s’envoler

Oh que je déteste maintenant rentrer chez moi

Et pourtant mon amie blonde

Ma chambre était bien la plus jolie chambre du monde

Quand vous ouvriez vos bras

Quando torni sulla strada per Parigi

Alla fine della tua vacanza

Sarò lasciato solo con il mio sogno e la mia storia d'amore

Nel villaggio dove vivo

Da solo in questo bistrot dove siamo passati

Ogni notte

Da solo con questa melodia da ballo

Dimenticherai questo ricordo insignificante

Ai cocktail party dei tuoi amici

Ho trascorso quattro settimane

Come un bambino stregato

Ma entro il prossimo anno

Il mio amore volerà via

Oh come odio andare a casa adesso

Eppure la mia amica bionda

La mia stanza era la stanza più bella del mondo

Quando hai aperto le braccia

Ho trascorso quattro settimane

Come un bambino stregato

Ma entro il prossimo anno

Il mio amore volerà via

Oh come odio andare a casa adesso

Eppure la mia amica bionda

La mia stanza era la stanza più bella del mondo

Quando hai aperto le braccia