
Di seguito il testo della canzone Destination Sky , artista - Mindgames con traduzione
Testo originale con traduzione
Mindgames
OK, working day begins,
on this line you never know when you are done.
We follow the tracks in the sky,
on to the souls we need.
All tune in, we’re in the air,
open your minds before we leave,
catch this moment right on,
to light up your fantasy.
From eternity to here and now.
We’re passing by to leave you all your dreams.
The only price you will have to pay,
is struggle to make them all come true.
Time happens to be a friend,
while you travel the «Idea Line».
I sow the seeds of history.
What are we waiting for?
I do what I think I should,
but the mission is undefined.
Some may create, some may destroy.
In the end it’s up to them.
Now, there are two sides to a coin.
But, whatever the result might ever be.
I just leave it up to their own free will
The choice is theirs to make.
But hey, I’m only the messenger!
Delivering a bunch of great ideas.
Not knowing whether for good or bad.
It’s humans, don’t put the blame on me.
(chorus)
It’s all I’m living for
Days will pass and seasons turn,
while I’m here up high
I feed the needs of human beings,
all of my life.
Cross the lines of time and space,
All of my life.
When I’ve seen 'bout everything,
I think I will retire.
And buy a house right down on earth,
to have my own place.
I’ll figure out humanity,
The rest of my days.
OK, inizia la giornata lavorativa,
su questa riga non sai mai quando hai finito.
Seguiamo le tracce nel cielo,
alle anime di cui abbiamo bisogno.
Tutti sintonizzati, siamo nell'aria,
apri le tue menti prima di partire,
cogliere questo momento proprio su,
per accendere la tua fantasia.
Dall'eternità al qui e ora.
Stiamo passando per lasciarti tutti i tuoi sogni.
L'unico prezzo che dovrai pagare,
è lotta per realizzarli tutti.
Il tempo sembra essere un amico,
mentre percorri la «Linea delle idee».
Semino i semi della storia.
Cosa stiamo aspettando?
Faccio ciò che penso di dover,
ma la missione è indefinita.
Alcuni possono creare, altri possono distruggere.
Alla fine tocca a loro.
Ora, ci sono due facce di una moneta.
Ma qualunque possa essere il risultato.
Lo lascio solo al loro libero arbitrio
La scelta spetta a loro.
Ma ehi, io sono solo il messaggero!
Fornire un mazzo di grandi idee.
Non sapendo se nel bene o nel male.
Sono gli umani, non dare la colpa a me.
(coro)
È tutto ciò per cui vivo
Passeranno i giorni e le stagioni gireranno,
mentre sono qui in alto
Nutro i bisogni degli esseri umani,
tutta la mia vita.
Supera le linee del tempo e dello spazio,
Tutta la mia vita.
Quando ho visto tutto
Penso che andrò in pensione.
E compra una casa proprio sulla terra,
avere un posto mio.
scoprirò l'umanità,
Il resto dei miei giorni.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi