Selling The Moon - Mindgames

I’m on my way to make profit out of land.

I’m dazzled by the comfort to earn freedom out of sand.

If I can say: «The moon is mine»,

What kind of future would I build?

If they fairly pay the prize,

I’ll be absolved from all guilt.

I lost connection with the ground beneath my feet.

Gather these material things,

just to buy my own retreat.

hope it keeps me standing,

It’s my own security.

If they take it all away,

don’t dare to think where I will be.

I want to go deep inside,

I want to come close to who I am.

But, on the other hand,

I want to keep my integrity.

You ask me to leave myself,

and offer you my own distinctive ways.

But, don’t expect me to

sacrifice my identity.

Heaven fades out while the moonlight remains,

I don’t want to sleep for tonight.

Conscious wide open and gaze up to skies,

for this awesome infinity sight.

If there is no fundamental possess,

then why this material world?

Getting accustomed to things you can touch,

'till you find out it’s more than it seems.

But, I don’t think I’m going to change.

Maybe, the next life I will.

Can I still escape from this game?

Because it feels like I’m losing my name.

Still you’re up to transforming my life!

Don’t know what is happening now.

Projecting the world in my hand,

I wish I could understand.

See your life within a place in time,

when you’re outside the body you are

you’ll see the direction you go.

If you tune your personal goal in life

to a relevance on social domain,

it will release all the limits in you.

The vision ends,

and I’m shattered to the bone.

Aching head and weary eyes,

from the things I was been shown.

All around is quiet

I fall asleep and leave the scene.

Assimilation process starts,

When it ends up in a dream,

Former generations taught us,

money rules.

Take good care just for yourselves!

Remarkable talents,

were wasted in those days.

While they could’ve enlighten the world.

So, what is power,

if greed reigns over me?

Is this freedom after all?

My human values,

my strong morality

won’t be taken, get away!

I look around when I open my eyes.

I see things I’ve never seen,

But I ask myself,

Was it already there before,

in my trusted small world?

Living the life that I had once before,

is impossible for me now.

And I’m wondering,

Is the object that I see,

made by my perception?

Now, I feel good inside.

Here I’m up high above the earth.

Looking down at myself,

trying to get my life in tune.

I’m living on higher ground.

Looking with different points of view.

The place where I find myself

seems like the surface of the moon.

Cultures, religions, political quests,

seems equal from here.

It’s all the same

on the planet that we live.

It’s a globe we’re part of.

I saw the sun shine on every place.

And though it’s only me

who’s watching it

I wish all of us:

International daylight!

Sono sulla buona strada per trarre profitto dalla terra.

Sono abbagliato dalla comodità di guadagnare la libertà con la sabbia.

Se posso dire: «La luna è mia»,

Che tipo di futuro dovrei costruire?

Se pagano equamente il premio,

Sarò assolto da ogni colpa.

Ho perso la connessione con il terreno sotto i miei piedi.

Raccogli queste cose materiali,

solo per comprare il mio rifugio.

spero che mi tenga in piedi,

È la mia sicurezza.

Se lo portano via tutto,

non osare pensare a dove sarò.

Voglio entrare nel profondo,

Voglio avvicinarmi a chi sono.

Ma d'altra parte,

Voglio mantenere la mia integrità.

Mi chiedi di lasciarmi,

e ti offro i miei modi distintivi.

Ma non aspettarti che lo faccia

sacrificare la mia identità.

Il cielo svanisce mentre rimane il chiaro di luna,

Non voglio dormire per stanotte.

Consapevole spalancarsi e guardare al cielo,

per questo fantastico spettacolo dell'infinito.

Se non esiste un possesso fondamentale,

allora perché questo mondo materiale?

Abituarsi alle cose che puoi toccare,

finché non scoprirai che è più di quanto sembri.

Ma non credo che cambierò.

Forse, la prossima vita lo farò.

Posso ancora scappare da questo gioco?

Perché sembra che sto perdendo il mio nome.

Stai ancora per trasformare la mia vita!

Non so cosa sta succedendo ora.

Proiettando il mondo nella mia mano,

Vorrei poter capire.

Guarda la tua vita in un luogo nel tempo,

quando sei fuori dal corpo lo sei

vedrai la direzione in cui vai.

Se modifichi il tuo obiettivo personale nella vita

a rilevanza nel dominio sociale,

rilascerà tutti i limiti in te.

La visione finisce,

e sono frantumato fino all'osso.

testa dolorante e occhi stanchi,

dalle cose che mi sono state mostrate.

Tutto intorno è tranquillo

Mi addormento ed esco di scena.

Inizia il processo di assimilazione,

Quando finisce in un sogno,

Le generazioni precedenti ci hanno insegnato,

regole del denaro.

Prendetevi cura di voi stessi!

Talenti notevoli,

sono stati sprecati in quei giorni.

Mentre avrebbero potuto illuminare il mondo.

Allora, cos'è il potere?

se l'avidità regna su di me?

Dopotutto, questa è libertà?

I miei valori umani,

la mia forte moralità

non sarà preso, vattene!

Mi guardo intorno quando apro gli occhi.

Vedo cose che non ho mai visto,

Ma mi chiedo,

Era già lì prima,

nel mio piccolo mondo di fiducia?

Vivendo la vita che ho avuto una volta prima,

è impossibile per me adesso.

E mi chiedo,

È l'oggetto che vedo,

fatto dalla mia percezione?

Ora, mi sento bene dentro.

Eccomi in alto sopra la terra.

Guardando me stesso,

cercando di mettere in sintonia la mia vita.

Vivo su un terreno più elevato.

Guardare con diversi punti di vista.

Il luogo in cui mi ritrovo

sembra la superficie della luna.

Culture, religioni, ricerche politiche,

sembra uguale da qui.

È tutto uguale

sul pianeta in cui viviamo.

È un globo di cui facciamo parte.

Ho visto il sole splendere in ogni luogo.

E anche se sono solo io

chi lo sta guardando

Auguro a tutti noi:

Luce diurna internazionale!