Caged Bird - Miniature Tigers

You switched the glasses on me

From my own cup, the poison I drink

If you’re so unhappy, then I’ll set you free

I always figured you’d go

So I loosen the latches and slipped you the key

It’s not your concern now what happens to me

I just hope that you’ll land somewhere soft and so sweet

And you’ll find everything that I couldn’t be

Maybe some day, I’ll be better off without you

But right now, I can’t picture waking up tomorrow

It wasn’t my time with you

It wasn’t my time with you

You had your reasons, had mine too

But I would’ve never left you alone

I wrote you a record and threw it away

The whole thing felt like a buzzkill

Plus, you already know how you broke my heart

It’s all good though

Mi hai acceso gli occhiali

Dalla mia stessa tazza, il veleno che bevo

Se sei così infelice, allora ti libererò

Ho sempre pensato che saresti andato

Quindi ho allentato i fermi e ti ho fatto scivolare la chiave

Non è una tua preoccupazione ora quello che succede a me

Spero solo che atterrerai in un posto morbido e così dolce

E troverai tutto ciò che non potrei essere

Forse un giorno starò meglio senza di te

Ma in questo momento, non riesco a immaginare di svegliarmi domani

Non era il mio momento con te

Non era il mio momento con te

Tu avevi le tue ragioni, avevi anche le mie

Ma non ti avrei mai lasciato solo

Ti ho scritto un record e l'ho buttato via

L'intera faccenda sembrava un buzzkill

Inoltre, sai già come mi hai spezzato il cuore

Va tutto bene però