Until I Met You - Miny

Until I Met You - Miny

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:42

Di seguito il testo della canzone Until I Met You , artista - Miny con traduzione

Testo " Until I Met You "

Testo originale con traduzione

Until I Met You

Miny

Testo originale

The night’s still young, I’ll probably stay up with you

Yeah

I put up my guns, cause' of what I’ve been through

Yeah

I didn’t know

I didn’t know

I didn’t know you

I didn’t know

I didn’t know

I didn’t know you

Would make me feel safe

Wrap me up and say, «Babe I know that we’re young…»

Maybe that’s why you told her the same

I didn’t know

I didn’t know

I didn’t know you

I didn’t know

I didn’t know

I didn’t know you’d

Take both our hearts, but you left me in the dark babe

I won’t lay beside you knowing you want her in my place

I should’ve known better

I always knew you were a rebel

I took a chance with my heart

Never used to dance in the dark

Until I met you

Until I met you

Said you didn’t mean no harm

Mama said don’t fall for that charm

How we met I don’t really know

Honestly I don’t really care

Having a hard time finding love

Probably cause you’re already here

Heard the last guy fucked up

But he wasn’t in the plan girl

You’re my partner in crime and I’m your number one fan girl

So baby come with me, let’s get faded

Celebrate that we’ve almost made it

When we do girl they all gone' hate it

Yeah

And I could wake up to you forever

Be the one that could do you better

Staying up just to do whatever

I’ve always been a cool nerd helping the pretty girl in class

Spending all that time got you running through my mind

Besides looks, you got all that ass

Ok I’m more like the class clown but we’ve got the same humor

So let’s fly this space ship and make it more than a rumor

I swear that’s real, sounds like game but I swear that’s real

Sounds sort of lame but it’s how I feel

Letting it all out that’s just how I deal

We only got one life, can’t be scared to throw your past away

I could be your dark knight Anne Hathaway

So when it’s all said and done you don’t have to say…

I should’ve known better

I always knew you were a rebel

I took a chance with my heart

Never used to dance in the dark

Until I met you

Until I met you

Said you didn’t mean no harm

Mama said don’t fall for that charm

I didn’t know

I didn’t know

I didn’t know you

I didn’t know

I didn’t know

I didn’t know you

Would make me feel safe

Wrap me up and say, «Babe I know that we’re young…»

Maybe that’s why you told her the same

I didn’t know

I didn’t know

I didn’t know you

I didn’t know

I didn’t know

I didn’t know you’d

Take both our hearts, but you left me in the dark babe

I won’t lay beside you knowing you want her in my place

I should’ve known

I should’ve known you would break my heart in two

Traduzione del brano

La notte è ancora giovane, probabilmente starò sveglio con te

Ho alzato le mie pistole, a causa di ciò che ho passato

Non lo sapevo

Non lo sapevo

Non ti conoscevo

Non lo sapevo

Non lo sapevo

Non ti conoscevo

Mi farebbe sentire al sicuro

Avvolgimi e dì: «Tesoro, lo so che siamo giovani...»

Forse è per questo che le hai detto lo stesso

Non lo sapevo

Non lo sapevo

Non ti conoscevo

Non lo sapevo

Non lo sapevo

Non sapevo che l'avresti fatto

Prendi entrambi i nostri cuori, ma mi hai lasciato nell'oscurità, piccola

Non mi sdraierò accanto a te sapendo che la vuoi al mio posto

Avrei dovuto saperlo meglio

Ho sempre saputo che eri un ribelle

Ho preso una possibilità con il mio cuore

Mai abituato a ballare al buio

Finché non ti ho incontrato

Finché non ti ho incontrato

Ha detto che non intendevi nessun danno

La mamma ha detto di non innamorarti di quel fascino

Come ci siamo incontrati non lo so davvero

Onestamente non mi interessa davvero

Difficile trovare l'amore

Probabilmente perché sei già qui

Ho sentito che l'ultimo ragazzo ha fatto una cazzata

Ma non era nella ragazza dei piani

Sei il mio partner nel crimine e io sono la tua fan numero uno

Quindi piccola vieni con me, sbiadiamoci

Festeggia che ce l'abbiamo quasi fatta

Quando facciamo ragazza, se ne sono andati tutti odiandolo

E potrei svegliarti con te per sempre

Sii colui che potrebbe farti di meglio

Stare svegli solo per fare qualsiasi cosa

Sono sempre stato un cool nerd che aiuta la bella ragazza in classe

Trascorrere tutto quel tempo mi ha fatto scorrere la mente

Oltre all'aspetto, hai tutto quel culo

Ok, sono più come il clown della classe, ma abbiamo lo stesso umorismo

Quindi facciamo volare questa navicella spaziale e rendiamola più di una voce

Ti giuro che è reale, sembra un gioco, ma ti giuro che è reale

Sembra un po' noioso, ma è così che mi sento

Far uscire tutto è così che mi occupo

Abbiamo solo una vita, non possiamo avere paura di buttare via il tuo passato

Potrei essere il tuo cavaliere oscuro Anne Hathaway

Quindi quando è tutto detto e fatto non devi dire...

Avrei dovuto saperlo meglio

Ho sempre saputo che eri un ribelle

Ho preso una possibilità con il mio cuore

Mai abituato a ballare al buio

Finché non ti ho incontrato

Finché non ti ho incontrato

Ha detto che non intendevi nessun danno

La mamma ha detto di non innamorarti di quel fascino

Non lo sapevo

Non lo sapevo

Non ti conoscevo

Non lo sapevo

Non lo sapevo

Non ti conoscevo

Mi farebbe sentire al sicuro

Avvolgimi e dì: «Tesoro, lo so che siamo giovani...»

Forse è per questo che le hai detto lo stesso

Non lo sapevo

Non lo sapevo

Non ti conoscevo

Non lo sapevo

Non lo sapevo

Non sapevo che l'avresti fatto

Prendi entrambi i nostri cuori, ma mi hai lasciato nell'oscurità, piccola

Non mi sdraierò accanto a te sapendo che la vuoi al mio posto

Avrei dovuto saperlo

Avrei dovuto sapere che mi avresti spezzato il cuore in due

Altre canzoni dell'artista:

1

Looking for

Miny • 2017

3

Dare You

Miny, Miny feat. Joeyyy • 2017

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi