La Colisión - Miranda!

La Colisión - Miranda!

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:10

Di seguito il testo della canzone La Colisión , artista - Miranda! con traduzione

Testo " La Colisión "

Testo originale con traduzione

La Colisión

Miranda!

Testo originale

Mi novia quiso manejar y la dejé

Le dije «dale» y el asiento le cambié

Yo le presté mi auto y mi corazón

El corazón ok, el auto lo chocó

Sabes que me muero por ti, baby

Estaba ahí pero no lo vi, baby

Si cuido tu corazón

¿Qué importa la colisión?

Ahora deja de mirarme así, baby

Iba despacio buscando dónde parar

En dirección hacia un supuesto restaurant

Había un auto detenido y encaró

Quiso pasarle fino pero lo tocó

Sabes que muero por ti, baby

Sí, yo te digo que sí con una condición

No pierdas nunca la concentración

Sé que te escucharé

Toda la noche disculpándote

Sabes que me muero por ti, baby

Estaba ahí pero no lo vi, baby

Si cuido tu corazón

¿Qué importa la colisión?

Ahora, deja de mirarme así, baby

Aunque no fue para tanto, me dolió

Nadie ha salido herido, solamente yo

Es claro que no se dio cuenta del error

Fue un accidente que mis nervios alteró

Sí, yo te digo que sí con una condición

No pierdas nunca la concentración

Sé que te escucharé

Toda la noche disculpándote

Sí, yo te digo que sí con una condición

No pierdas nunca la concentración

Sé que te escucharé

Toda la noche disculpándote

(¡Qué mal!, ¡qué mal!, ¡qué mal!, ¡qué mal!)

Traduzione del brano

La mia ragazza voleva guidare e l'ho lasciata

Gli ho detto "dammi" e ho cambiato il sedile

Gli ho prestato la mia macchina e il mio cuore

Il cuore ok, l'auto lo ha investito

Sai che sto morendo per te, piccola

C'era ma non l'ho visto, piccola

Se mi prendo cura del tuo cuore

Che importanza ha la collisione?

Ora smettila di guardarmi così, piccola

Andavo piano cercando dove fermarmi

In direzione di un presunto ristorante

C'era un'auto ferma e ha affrontato

Voleva passarlo bene ma l'ha toccato

Sai che muoio per te, piccola

Sì, dico di sì a una condizione

Non perdere mai la concentrazione

so che ti ascolterò

tutta la notte a scusarsi

Sai che sto morendo per te, piccola

C'era ma non l'ho visto, piccola

Se mi prendo cura del tuo cuore

Che importanza ha la collisione?

Ora smettila di guardarmi così, piccola

Anche se non era poi così male, mi ha fatto male

Nessuno è stato ferito, solo io

È chiaro che non si è reso conto dell'errore

È stato un incidente che i miei nervi sono cambiati

Sì, dico di sì a una condizione

Non perdere mai la concentrazione

so che ti ascolterò

tutta la notte a scusarsi

Sì, dico di sì a una condizione

Non perdere mai la concentrazione

so che ti ascolterò

tutta la notte a scusarsi

(Peccato! Peccato! Peccato! Peccato!)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi