Chez moi - Mireille Mathieu

Chez moi - Mireille Mathieu

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:32

Di seguito il testo della canzone Chez moi , artista - Mireille Mathieu con traduzione

Testo " Chez moi "

Testo originale con traduzione

Chez moi

Mireille Mathieu

Testo originale

Quand on a rouléautour de la terre

Sa bosse et tous ses rêves

Quand on est passéde l'étéàl'hiver

Le temps qu’un jour se lève

Quand on a connu la peur des grandes villes

Qu’on a pûse cogner son coeur contre l’exil

On a envie d’une autre vie

C’est làque je pense àrentrer chez moi

Puisque j’ai vu tant de choses

Que j’ai eu le temps de faire mon choix

Ou bien peut-être àcause des grands arbres

Verts étécomme hiver

Inclinés

Protégeant de leurs bras la maison bien cachée

Oùmon enfance

A couru sa chance

Rien que d’y penser, le monde a changé

Comme si, en pleine danse,

Le temps m’accordait de recommencer

Au jour de ma naissance

Oh !

si c'était possible

Je voudrais revivre

En oubliant quelques souvenirs blessés, c’est vrai

Effacer le mal

Parler àl'étoile

Qui m’attend là

Àla porte de chez moi

Trop souvent, j'écorche mes doigts sur ce monde en acier

Et j’ai besoin d’avoir quelques pierres àtoucher

Et je sais qu’elles existent pour moi en bas, là-bas

J'éclate de joie quand je me vois chez moi

Traduzione del brano

Quando abbiamo rotolato intorno alla terra

La sua gobba e tutti i suoi sogni

Quando andavamo dall'estate all'inverno

Per il momento un giorno sorge

Quando abbiamo conosciuto la paura delle grandi città

Che potessimo battere il suo cuore contro l'esilio

Desideriamo un'altra vita

È allora che penso di tornare a casa

Visto che ho visto tante cose

Che ho avuto il tempo di fare la mia scelta

O forse a causa dei grandi alberi

Verdi d'estate e d'inverno

inclinato

Proteggendo con le braccia la casa ben nascosta

dove la mia infanzia

ha colto l'occasione

Solo a pensarci il mondo è cambiato

Come se, in piena danza,

Il tempo mi ha permesso di ricominciare

Il giorno della mia nascita

Oh !

se fosse possibile

Vorrei vivere di nuovo

Dimenticare alcuni ricordi feriti, è vero

Cancella il male

parla con la stella

Chi mi sta aspettando lì

Alla mia porta

Troppo spesso mi gratto le dita su questo mondo d'acciaio

E ho bisogno di avere delle pietre da toccare

E so che esistono per me laggiù

Esplodo di gioia quando mi vedo a casa

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi