Feuer im Blut - Mireille Mathieu

Der große Erfolg

Wirft sein Netz aus nach dir

Du hast ihn gewollt

Nicht nur auf dem Papier

Du hast getan, du hast gemacht

Am hellen Tag,

in dunkler Nacht…

Immer mehr, immer mehr

Feuer im Blut

Wie ein glühender Speer

Brennt es in dir drin

Und es treibt dich voran

Feuer im Blut

Macht dich heiß und dir weis,

daß kein Traum sterben kann

Eine goldene Flut

Feuer in Blut

Fühlt sich unsagbar gut

An und bringt dich hin

Wo vor dir keiner war

Feuer im Blut

Und der Tod ist ein Narr,

aber du bist ein Star

An zehn Telefonen

Holt der Reichtum dich ein

Das Spiel mit Millionen

Verlangt ein Herz aus Stein

Du bist verliebt in dein Gesicht

Du schaut dich an, der Spiegel bricht

Immer mehr, immer mehr

Feuer im Blut

Wie ein glühender Speer

Brennt es in dir drin

Und es treibt dich voran

Feuer im Blut

Macht dich heiß und dir weis,

daß kein Traum sterben kann

Eine goldene Flut

Feuer in Blut

Fühlt sich unsagbar gut

An und bringt dich hin

Wo vor dir keiner war

Feuer im Blut

Und der Tod ist ein Narr,

aber du bist ein Star

Feuer im Blut

Ein Schmetterling fliegt

Und du schaust ihm lang nach

Von fern klingt ein Lied

Und du liegst einsam wach

Schon so lang her, du hörst sie nie

Die Melodie der Phantasie

Immer mehr, immer mehr

Feuer im Blut

Wie ein glühender Speer

Brennt es in dir drin

Und es treibt dich voran

Feuer im Blut

Macht dich heiß und dir weis,

daß kein Traum sterben kann

Eine goldene Flut

Feuer in Blut

Fühlt sich unsagbar gut

An und bringt dich hin

Wo vor dir keiner war

Feuer im Blut

Nur die Liebe ist wahr, und der Tod ist ein Narr…

Feuer im Blut

Il grande successo

getta la sua rete dietro di te

Lo volevi

Non solo sulla carta

L'hai fatto, l'hai fatto

in pieno giorno,

nella notte oscura...

Sempre di più, sempre di più

Fuoco nel sangue

Come una lancia luminosa

Ti brucia dentro?

E ti fa andare avanti

Fuoco nel sangue

Ti fa caldo e lo sai

che nessun sogno può morire

Una marea d'oro

fuoco nel sangue

Si sente incredibilmente bene

An e portarti lì

Dove non c'era nessuno prima di te

Fuoco nel sangue

E la morte è una stupida

ma tu sei una stella

Su dieci telefoni

La ricchezza ti sta raggiungendo?

Il gioco con milioni

Richiede un cuore di pietra

Sei innamorato del tuo viso

Ti guardi, lo specchio si rompe

Sempre di più, sempre di più

Fuoco nel sangue

Come una lancia luminosa

Ti brucia dentro?

E ti fa andare avanti

Fuoco nel sangue

Ti fa caldo e lo sai

che nessun sogno può morire

Una marea d'oro

fuoco nel sangue

Si sente incredibilmente bene

An e portarti lì

Dove non c'era nessuno prima di te

Fuoco nel sangue

E la morte è una stupida

ma tu sei una stella

Fuoco nel sangue

Una farfalla vola

E ti prendi cura di lui per molto tempo

Una canzone risuona in lontananza

E giaci sveglio da solo

È passato così tanto tempo, non li senti mai

La melodia della fantasia

Sempre di più, sempre di più

Fuoco nel sangue

Come una lancia luminosa

Ti brucia dentro?

E ti fa andare avanti

Fuoco nel sangue

Ti fa caldo e lo sai

che nessun sogno può morire

Una marea d'oro

fuoco nel sangue

Si sente incredibilmente bene

An e portarti lì

Dove non c'era nessuno prima di te

Fuoco nel sangue

Solo l'amore è vero, e la morte è una sciocca...

Fuoco nel sangue