Leben will ich nur mit dir - Mireille Mathieu

Du bist mein Leben, mein zweites «ich»

In dunklen Nächten mein Sternenlicht

Mein Fels in der Brandung des Ozeans

Ich darf ein Teil sein von deiner Welt

Stehst neben mir

wenn mein Glücksstern fällt

Du bist alles was für mich zählt

Leben will ich nur mit dir

Für heut und alle Zeit

Sehnsucht die tief im Herzen bleibt

Und weil du jeden Tag mit mir

Das Buch des Lebens schreibst

Auch wenn der Regen fällt

Gehen wir bis ans Ende der Welt

Ich schließ die Augen, kann dir vertrauen

Mit dir kann ich in die Zukunft schauen

Der wind wird uns tragen durch Freud und Leid

Der Morgen zeigt was die Nacht verbarg

Die Sehnsucht lügt nicht und macht uns stark

Ich lebe meinen Traum jeden Tag

Leben will ich nur mit dir,

Für heut und alle Zeit

Sehnsucht die tief im Herzen bleibt

Und weil du jeden Tag mit mir

Das Buch des Lebens schreibst

Auch wenn der Regen fällt

Gehen wir bis ans Ende der Welt

Leben will ich nur mit dir,

Für heut und alle Zeit

Sehnsucht die tief im Herzen bleibt

Und weil du jeden Tag mit mir

Das Buch des Lebens schreibst

Auch wenn der Regen fällt

Gehen wir bis ans Ende der Welt

Tu sei la mia vita, il mio secondo "me"

La mia luce stellare nelle notti buie

La mia roccia nella risacca dell'oceano

Posso far parte del tuo mondo

tu stai accanto a me

quando la mia stella fortunata cade

Tu sei l'unica cosa che conta per me

Voglio solo vivere con te

Per ora e per sempre

Desiderio che rimane nel profondo del cuore

E perché sei con me ogni giorno

Tu scrivi il libro della vita

Anche quando cade la pioggia

Andiamo alla fine del mondo

Chiudo gli occhi, posso fidarmi di te

Con te posso guardare al futuro

Il vento ci porterà attraverso gioia e dolore

La mattina mostra cosa nascondeva la notte

Il desiderio non mente e ci rende forti

Vivo il mio sogno ogni giorno

Voglio solo vivere con te

Per ora e per sempre

Desiderio che rimane nel profondo del cuore

E perché sei con me ogni giorno

Tu scrivi il libro della vita

Anche quando cade la pioggia

Andiamo alla fine del mondo

Voglio solo vivere con te

Per ora e per sempre

Desiderio che rimane nel profondo del cuore

E perché sei con me ogni giorno

Tu scrivi il libro della vita

Anche quando cade la pioggia

Andiamo alla fine del mondo