
Di seguito il testo della canzone Mon copain Pierrot , artista - Mireille Mathieu con traduzione
Testo originale con traduzione
Mireille Mathieu
Il est sur la chaîne des autos Renault et toute la semaine mon copain Pierrot
Assis sur un siège avec son marteau ajoute une pièce à toutes les autos
Ça parait facile ça parait idiot ça parait facile ce petit boulot
Oui mais quand on est à la traîne sur un train d’autos et qu’on loue la chaîne
comme dit mon Pierrot
S’il manque une pièce à une seule auto ça peut mettre en pièce des milliers
d’autos
Et puis moi je l’aime mon copain Pierrot il est sans problèmes il est rigolo
Oui mais quand il est à la chaîne sur son train d’autos en pensant qu’on s’aime
mon copain Pierrot
Assis sur son siège avec son marteau ajoute une pièce pour me faire cadeau
D’un beau jour de noce qu’on aura bientôt comme de vrais gosses sans fleurs ni
autos
Tout simplement au clair de Lune comme deux Pierrots sans être à la une de tous
les journaux
Nous irons ensemble pour nous mettre au chaud bâtir un nid tendre comme deux
moineaux
Avec mon Pierrot avec mon Pierrot avec mon Pierrot
È sulla linea di auto Renault e per tutta la settimana il mio amico Pierrot
Sedersi su un sedile con il suo martello aggiunge una moneta a tutte le auto
Sembra facile sembra sciocco sembra facile questo lavoretto
Sì, ma quando sei in coda su un treno per auto e noleggi la catena
come dice il mio Pierrot
Se un'auto perde una parte, può farne a pezzi migliaia
di automobili
E poi lo amo, il mio amico Pierrot, non ha problemi, è divertente
Sì, ma quando è incatenato sul treno della sua auto pensando che ci amiamo
il mio amico Pietro
Seduto al suo posto con il suo martello aggiungi una moneta da regalarmi
Di un bel giorno di nozze che presto avremo come bambini veri senza fiori o
macchine
Semplicemente al chiaro di luna come due Pierrot senza essere in prima pagina di tutti
giornali
Andremo insieme a scaldarci, a costruire un tenero nido come due
passeri
Con il mio Pierrot con il mio Pierrot con il mio Pierrot
Mireille Mathieu • 2020
Mireille Mathieu • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi