Mon homme - Mireille Mathieu

Mon homme - Mireille Mathieu

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:16

Di seguito il testo della canzone Mon homme , artista - Mireille Mathieu con traduzione

Testo " Mon homme "

Testo originale con traduzione

Mon homme

Mireille Mathieu

Testo originale

Sur cette Terre ma seule joie, mon seul bonheur

c’est mon homme

J’ai donné tout ce que j’ai mon amour

et tout mon cœur à mon homme

Et même la nuit

Quand je rêve c’est de lui

De mon homme

Ce n’est pas qu’il soit beau

Qu’il soit riche ni costaud

Mais je l’aime, c’est idiot

Il me fout des coup

Il me prend mes sous

Je suis à bout

Mais malgré tout

Que voulez-vous

Je l’ai tellement dans la peau

J’en suis marteau

Dès qu’il s’approche

C’est fini

Je suis à lui

Quand ses yeux sur moi se posent

Ça me rend toute chose

Je l’ai tellement dans la peau

Qu’au moindre mot

Il me ferait faire n’importe quoi

Je tuerais ma foi

Je sens qu’il me rendrait infâme

Mais je ne suis qu’une femme

Je l’ai tellement dans la peau

J’en suis dingo

Que celle qui n’a pas aussi

Connu ceci

Ose venir la première

Me jeter la pierre

En avoir un dans la peau

C’est le pire des maux

Mais c’est connaître l’amour

Sous son vrai jour

Et je dis qu’il faut qu’on pardonne

Quand une femme se donne

À l’homme qu’elle a dans la peau

Traduzione del brano

Su questa Terra la mia unica gioia, la mia unica felicità

Quello è il mio uomo

Ho dato tutto quello che ho avuto il mio amore

e tutto il mio cuore al mio uomo

E anche di notte

Quando sogno si tratta di lui

Dal mio uomo

Non è che sia bello

Che sia ricco o duro

Ma lo adoro, è sciocco

Mi prende a calci

Prende i miei soldi

sono esausto

Ma anche se

Cosa vuoi

Ce l'ho così tanto nella mia pelle

Sono un martello

Non appena si avvicina

È finita

sono il suo

Quando i suoi occhi si posano su di me

Mi rende tutto

Ce l'ho così tanto nella mia pelle

Che alla minima parola

Mi farebbe fare qualsiasi cosa

Ucciderei la mia fede

Sento che mi renderebbe famoso

Ma sono solo una donna

Ce l'ho così tanto nella mia pelle

Sono pazzo

Di quello che non ha

Noto questo

Abbiate il coraggio di venire prima

Lapidami

Prendi uno sotto la pelle

È il peggiore dei mali

Ma è conoscere l'amore

Nella sua vera luce

E io dico che dobbiamo perdonare

Quando una donna si dà

All'uomo sotto la sua pelle

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi