Nah bei dir - Mireille Mathieu

Mein Herz ist nie erwacht

Aus Deiner Melodie

Sie folgt mir jede Nacht

Vergessen kann ich nie

Die Hand in meinem Haar

Das Glück war überall

Das, was einmal war

So zart wie ein Kristall

Du hast zu mir gesagt

Dass der Himmel mich sieht

Dass das Leben weitergeht

Was immer mir geschieht

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will Dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiß, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Du hast mir beigebracht

Dass alles mal vergeht

Dem Morgen folgt die Nacht

Solang die Welt sich dreht

Doch wie ich heute bin

Wäre ich nicht, ohne Dich

Ich wüsste nicht, wohin

Dein Licht begleitet mich

Ein Teil von mir versteht

Wenn die Zeit auch verfliegt

Dass die Liebe niemals geht

Und nie für immer siegt

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiss, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will Dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiß, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Il mio cuore non si è mai svegliato

dalla tua melodia

Mi segue tutte le sere

Non posso mai dimenticare

La mano tra i capelli

La felicità era ovunque

Quello che era una volta

Delicato come un cristallo

mi hai detto

Che il paradiso mi vede

Che la vita va avanti

qualunque cosa mi accada

Tieni sempre il mio cuore vicino a te

Voglio rivelarti ciò che io

Nascosto in me per molto tempo

Tieni sempre il mio cuore vicino a te

So che le parole non contano

Non li senti, ma dentro di te li senti

Ti manco come mi manchi tu

mi hai insegnato

Che tutto passerà

La notte segue il mattino

Finché il mondo gira

Ma come sono oggi

Non sarei senza di te

non so dove andare

La tua luce mi accompagna

Una parte di me capisce

Anche se il tempo vola

Quell'amore non va mai

E non vince mai per sempre

Tieni sempre il mio cuore vicino a te

Voglio rivelarti ciò che io

Nascosto in me per molto tempo

Tieni sempre il mio cuore vicino a te

So che le parole non contano

Non li senti, ma dentro di te li senti

Ti manco come mi manchi tu

Tieni sempre il mio cuore vicino a te

Voglio rivelarti ciò che io

Nascosto in me per molto tempo

Tieni sempre il mio cuore vicino a te

So che le parole non contano

Non li senti, ma dentro di te li senti

Ti manco come mi manchi tu