Winter Ceremony - Mirzadeh

Calm lake of lapplander

Rough holy mountain.

First-born to the nother rock,

To the victimstone of people came from south.

Scream loud the bloodsong,

The sweet sonata for ancient gods.

The knife inseaces the flesh

Inviting the children of black moon to get their share.

Slowly little heart beats out the liquid of life…

With silent cry ends the life of the newborn,

To the stone life of litle one.

To the coldness of the winter

Chills the body of harmless son.

To the darkness of the night

Melts red victims blood.

Lago calmo di lappone

Ruvida montagna sacra.

Primogenito nell'altra roccia,

Alla pietra delle vittime veniva dal sud.

Urla forte il canto del sangue,

La dolce sonata per gli antichi dei.

Il coltello insanguina la carne

Invitare i bambini della luna nera a ottenere la loro parte.

Lentamente il cuoricino batte il liquido della vita...

Con un pianto silenzioso termina la vita del neonato,

Alla vita di pietra del piccolo.

Al freddo dell'inverno

Raffredda il corpo del figlio innocuo.

Nell'oscurità della notte

Scioglie il sangue delle vittime rosse.