AWGTS - Miss Li

My mama told me when I was young

I was as good as, as everyone

Inside my heart I, I carried her word

Like a treasure until I heard (You gotta work, work)

And then she told me being a girl

It isn’t pretty, lipstick and curls

Inside my heart I took what she said

But still these voices inside my head

Saying «You gotta work harder than them all

You gotta be much smarter than (smarter than)

And when you find, find something that you want

You gotta work hard, harder than, harder than them all»

Me lo ha detto mia mamma quando ero giovane

Ero bravo come, come tutti

Dentro il mio cuore io, ho portato la sua parola

Come un tesoro finché non ho sentito (devi lavorare, lavorare)

E poi mi ha detto di essere una ragazza

Non è carino, rossetto e ricci

Dentro il mio cuore ho preso quello che ha detto

Ma ancora queste voci nella mia testa

Dicendo «Devi lavorare più duramente di tutti loro

Devi essere molto più intelligente di (più intelligente di)

E quando trovi, trova qualcosa che desideri

Devi lavorare duro, più duro, più duro di tutti loro»