Gonna Be Us - Miss Li

Gonna Be Us - Miss Li

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:33

Di seguito il testo della canzone Gonna Be Us , artista - Miss Li con traduzione

Testo " Gonna Be Us "

Testo originale con traduzione

Gonna Be Us

Miss Li

Testo originale

Your mama called me yesterday to ask me

Why you told her just to mention in my name

I said «It's complicated», then I told her not to worry

And neither for a coffee to explain

And I

I got a message with a million of emojis

Your daddy told me he would miss me too

So I, I answered honestly

I said he shouldn’t worry

I know that we would be together soon

Cause I know you’re thinking 'bout me when you’re lyin' next to her

Yeah, I know you miss me now that I’m gone

When you try to fall asleep

The one who keeps you up is me

And I know one day you’ll wake up and you’ll see

It’s gonna be us

I saw you walkin' down the street with her at midnight

It hurts so much to see you hand in hand

But I, I kinda noticed that you were not even talkin'

Can’t she talk forever like I can?

And it make me remember all the fun we had together

Like dine and dashin' at the Grand Hotel

Don’t know how you could think that we were here, it’s so much better

And that’s something I’ll never understand

Cause I know you’re thinking 'bout me when you’re lyin' next to her

Yeah, I know you miss me now that I’m gone

When you try to fall asleep

The one who keeps you up is me

And I know one day you’ll wake up and you’ll see

It’s gonna be us

It’s gonna be us

Mmm

Maybe you don’t know it yet, but it’s gonna be us again

Maybe she won’t like it, but it’s gonna be, gonna be

Soon I know that you’ll come runnin'

Now would bet a thousand bucks

That you’ll miss me in the morning

You can feel it in your gut

When she puts her arms around you, don’t you feel a little stuck?

And when you realize you had enough, that’s when…

It’s gonna be us again

Cause I know you’re thinking 'bout me when you’re lyin' next to her

Yeah, I know you miss me now that I’m gone

When you try to fall asleep

The one who keeps you up is me

And I know one day you’ll wake up and you’ll see

Cause I know you’re thinking 'bout me when you’re lyin' next to her

Yeah, I know you miss me now that I’m gone

When you try to fall asleep

The one who keeps you up is me

And I know one day you’ll wake up and you’ll see

It’s gonna be us

It’s gonna be us

Traduzione del brano

Tua mamma mi ha chiamato ieri per chiedermelo

Perché le hai detto solo di menzionare a nome mio

Le ho detto «È complicato», poi le ho detto di non preoccuparsi

E nemmeno per un caffè da spiegare

E io

Ho ricevuto un messaggio con un milione di emoji

Tuo padre mi ha detto che gli mancherò anche io

Quindi io, ho risposto onestamente

Ho detto che non doveva preoccuparsi

So che saremmo presto insieme

Perché so che stai pensando a me quando sei sdraiato accanto a lei

Sì, lo so che ti manco ora che non ci sono più

Quando provi ad addormentarti

Quello che ti tiene sveglio sono io

E so che un giorno ti sveglierai e vedrai

Saremo noi

Ti ho visto camminare per strada con lei a mezzanotte

Fa così male vederti mano nella mano

Ma io, ho notato che non stavi nemmeno parlando

Non può parlare all'infinito come posso fare io?

E mi fa ricordare tutto il divertimento che ci siamo divertiti insieme

Come cenare e precipitarsi al Grand Hotel

Non so come potresti pensare che fossimo qui, è molto meglio

Ed è qualcosa che non capirò mai

Perché so che stai pensando a me quando sei sdraiato accanto a lei

Sì, lo so che ti manco ora che non ci sono più

Quando provi ad addormentarti

Quello che ti tiene sveglio sono io

E so che un giorno ti sveglierai e vedrai

Saremo noi

Saremo noi

Mmm

Forse non lo sai ancora, ma saremo di nuovo noi

Forse non le piacerà, ma sarà, sarà

Presto so che verrai correndo

Ora scommetterei mille dollari

Che ti mancherò domattina

Puoi sentirlo nel tuo intestino

Quando ti mette le braccia intorno, non ti senti un po' bloccato?

E quando ti rendi conto di averne abbastanza, è allora che...

Saremo di nuovo noi

Perché so che stai pensando a me quando sei sdraiato accanto a lei

Sì, lo so che ti manco ora che non ci sono più

Quando provi ad addormentarti

Quello che ti tiene sveglio sono io

E so che un giorno ti sveglierai e vedrai

Perché so che stai pensando a me quando sei sdraiato accanto a lei

Sì, lo so che ti manco ora che non ci sono più

Quando provi ad addormentarti

Quello che ti tiene sveglio sono io

E so che un giorno ti sveglierai e vedrai

Saremo noi

Saremo noi

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi