Aging - Miya Folick

Picture us talking

Hallway of your first apartment

You were still wearing the jacket

You’d later lose at the fair

I was nervous

Picked at the paint in the drywall

You said you loved California

Though you’d never been there

You are fading

Quickly inside of my memory

You were a younger man

Now you are old

Remember the man

Who sold us the scarves on the sidewalk

He said it looked like I like you

And that is more sacred than love

Last time I saw you

Smoking the last of your cigarettes

Talking too much about dying

Pretending that you were not scared

You are aging

Quickly inside of my memory

You were a younger man

Now you are old

Old

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You won’t start from the bottom, you only want the top

You think you’re better than them, you think you’re the cream of the crop

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You are aging

Quickly inside of my memory, yeah

You were a younger man

Now you’re old, you’re old, you’re old, you’re old

You’re old

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You won’t start from the bottom, you only want the top

You think you’re better than them, you think you’re the cream of the crop

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You are aging

Quickly inside of my memory

Immaginate di parlare

Corridoio del tuo primo appartamento

Stavi ancora indossando la giacca

In seguito avresti perso alla fiera

Ero nervoso

Selezionato alla vernice nel muro a secco

Hai detto che amavi la California

Anche se non ci sei mai stato

Stai svanendo

Rapidamente all'interno della mia memoria

Eri un uomo più giovane

Ora sei vecchio

Ricorda l'uomo

Chi ci ha venduto le sciarpe sul marciapiede

Ha detto che sembrava che mi piaci

E questo è più sacro dell'amore

L'ultima volta che ti ho visto

Fumare l'ultima delle tue sigarette

Parlare troppo di morire

Facendo finta di non aver paura

Stai invecchiando

Rapidamente all'interno della mia memoria

Eri un uomo più giovane

Ora sei vecchio

Vecchio

Non crescere, solo invecchiare

Confondi l'ambizione con l'impazienza

Non inizierai dal basso, vuoi solo il top

Pensi di essere migliore di loro, pensi di essere la crema del raccolto

Non crescere, solo invecchiare

Confondi l'ambizione con l'impazienza

Stai invecchiando

Rapidamente dentro la mia memoria, sì

Eri un uomo più giovane

Ora sei vecchio, sei vecchio, sei vecchio, sei vecchio

Sei vecchio

Non crescere, solo invecchiare

Confondi l'ambizione con l'impazienza

Non inizierai dal basso, vuoi solo il top

Pensi di essere migliore di loro, pensi di essere la crema del raccolto

Non crescere, solo invecchiare

Confondi l'ambizione con l'impazienza

Stai invecchiando

Rapidamente all'interno della mia memoria