
Di seguito il testo della canzone Just Imagine It , artista - MKTO con traduzione
Testo originale con traduzione
MKTO
Somewhere out there in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it We are all gathered here right now
I can feel it, it’s about to go now
There’s a time and a place for a face in the crowd
And today is the day, stand out
Stand up, stand your ground
Be the «who"that you are and be proud
And when you feel that you can’t make a sound
Right there is the time that your supposed to get loud
You don’t like those rules, remake 'em
Cause we live in snow globes, shake 'em
You don’t like what it was, then change what it is Good stories only are what you make 'em
Wake up, get up and do something
You gotta wake up, get up and do something
Yeah, it don’t take much but a simple equation
You + your imagination
Somewhere out there in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Right here, I can almost touch it So near, we could live alone, girl
No fear
If you with me say «Yeah!»
Just imagine it Right here, I can see it all crystal clear
We can flip the whole atmosphere
If you with me say «Yeah!»
Just imagine it I live in a world that’s in pain
You too where the streets have no name
Cause a untreated vet with a mental defect
Is about to get a Glock, that’s insane
Man, we sit the brink with a drink in a hand
And the other with a grip on an iPhone
Never looking in each other’s eyes
Let alone at the stars
One day, wonder where the time goes
waking up when the ball drops
Too many hearts stop beating when no stops
Can’t wait for the world to change
It’s like waiting for the end of days
Wake up, get up and do something
We gotta wake up, get up and do something
Yeah, it ain’t gonna be perfect
Nothing ever has
But we could try, just imagine that
Somewhere out there in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Somewhere far off past the stars
Where the light shines in the dark
Where you could be just who you are
I don’t know where it is
I just imagine it Right here, I can almost touch it, so near
We could live alone, girl, no fear
If you with me say «Yeah!»
Just imagine it Right here, I can see it all crystal clear
We can flip the whole atmosphere
If you with me say «Yeah!»
Just imagine it I hope you can see it I hope you can see it now
Just imagine it Somewhere out there in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Somewhere far off past the stars
Where the light shines in the dark
Where you could be just who you are
I don’t know where it is
I just imagine it I wanna believe
Yes, I do Yes, I do So I just imagine it
Da qualche parte là fuori, nello spazio
C'è un mondo, niente guerre, niente odio
Dove tutti i cuori infranti sono al sicuro
Non so dove sia
Immagino solo che siamo tutti qui riuniti in questo momento
Lo sento, sta per andare ora
C'è un tempo e un posto per un volto tra la folla
E oggi è il giorno, distinguiti
Alzati, mantieni la tua posizione
Sii il «chi» che sei e sii orgoglioso
E quando senti di non poter emettere un suono
Proprio lì è il momento in cui dovresti diventare rumoroso
Non ti piacciono quelle regole, rifale
Perché viviamo in globi di neve, scuotili
Non ti piace quello che era, quindi cambia quello che è Solo le belle storie sono ciò che le crei
Svegliati, alzati e fai qualcosa
Devi svegliarti, alzarti e fare qualcosa
Sì, non ci vuole molto ma una semplice equazione
Tu + la tua immaginazione
Da qualche parte là fuori, nello spazio
C'è un mondo, niente guerre, niente odio
Dove tutti i cuori infranti sono al sicuro
Non so dove sia
Lo immagino solo Proprio qui, posso quasi toccarlo Così vicino, potremmo vivere da soli, ragazza
Niente paura
Se tu con me dì "Sì!"
Immaginalo Proprio qui, posso vederlo tutto cristallino
Possiamo capovolgere l'intera atmosfera
Se tu con me dì "Sì!"
Immagina che vivo in un mondo che soffre
Anche tu dove le strade non hanno nome
Causa un veterinario non curato con un difetto mentale
Sta per ricevere una Glock, è pazzesco
Amico, siamo sull'orlo con un drink in mano
E l'altro con un'impugnatura su un iPhone
Mai guardarsi negli occhi
Per non parlare delle stelle
Un giorno, chiediti dove va il tempo
svegliarsi quando la palla cade
Troppi cuori smettono di battere quando nessuno si ferma
Non vedo l'ora che il mondo cambi
È come aspettare la fine dei giorni
Svegliati, alzati e fai qualcosa
Dobbiamo svegliarci, alzarci e fare qualcosa
Sì, non sarà perfetto
Niente lo ha mai fatto
Ma potremmo provare, immaginalo
Da qualche parte là fuori, nello spazio
C'è un mondo, niente guerre, niente odio
Dove tutti i cuori infranti sono al sicuro
Non so dove sia
Lo immagino solo da qualche parte lontano oltre le stelle
Dove la luce brilla nell'oscurità
Dove potresti essere solo quello che sei
Non so dove sia
Lo immagino solo Proprio qui, posso quasi toccarlo, così vicino
Potremmo vivere da soli, ragazza, senza paura
Se tu con me dì "Sì!"
Immaginalo Proprio qui, posso vederlo tutto cristallino
Possiamo capovolgere l'intera atmosfera
Se tu con me dì "Sì!"
Immaginalo spero che tu possa vederlo spero che tu possa vederlo ora
Immaginalo da qualche parte là fuori nello spazio esterno
C'è un mondo, niente guerre, niente odio
Dove tutti i cuori infranti sono al sicuro
Non so dove sia
Lo immagino solo da qualche parte lontano oltre le stelle
Dove la luce brilla nell'oscurità
Dove potresti essere solo quello che sei
Non so dove sia
Lo immagino e voglio credere
Sì, lo sì, lo sì, quindi lo immagino
MKTO • 2019
MKTO • 2018
Simple Plan, MKTO • 2013
MKTO • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi