America -

On Monday morning, ocean rain was falling

And Tuesday morning, many friends are calling

Wednesday alone, staying at home

Thursday, oh I wait for you

And Friday it’s only one day

The weekend is coming soon

America — oh it’s Saturday night

America — lazer beams, and lights

America — people feel alright

America — let the party begin

America — oh it’s like a dream

America — let’s have some fun tonight

On Monday morning, my heart feels like fire

On Tuesday evening, I can feel desire

Wednesday I’m down, spinning around

Thursday love is in my eyes

On Friday, it’s only one day

To my paradise

Lunedì mattina cadeva la pioggia oceanica

E martedì mattina, molti amici stanno chiamando

Mercoledì da solo, stando a casa

Giovedì, oh ti aspetto

E venerdì è solo un giorno

Il fine settimana arriverà presto

America — oh è sabato sera

America: raggi laser e luci

America - le persone si sentono bene

America — che la festa abbia inizio

America — oh è come un sogno

America — divertiamoci un po' stasera

Il lunedì mattina, il mio cuore è come fuoco

Martedì sera, sento il desiderio

Mercoledì sono giù, gironzolando

Giovedì l'amore è nei miei occhi

Venerdì, è solo un giorno

Nel mio paradiso