
Di seguito il testo della canzone High Price , artista - Modern Vampires con traduzione
Testo originale con traduzione
Modern Vampires
Always wanted to be a soldier
Since I was three years old
But then I grew a little older
Thats when my asthma put that dream on hold
Spent time working on a dairy farm
For a while I thought I’d made it good
But then I lost my mother
Thats when I found the YPG brotherhood
Pay a high price
Roll the last die
Don’t think twice
I told my father I was travelling
Shit I don’t like to lie
I travelled on the sand roads to Rojava
And when I arrived I told him I was alright
Pay a high price
Roll the last die
Don’t think twice
My nom de guerra was Givara Rojava
I was a soldier in war for something worth fighting for
In the siege of Manbij city
Days and nights spent pushing that line
Bullets flying men were crying
Sleep was hard to find
I see a young brother running
Running for a beat up door
Rigged to blow and it blew out
Blew his ass straight to the floor
Pay a high price
Roll the last die
Don’t think twice
I dropped my gear and I was running so fast
A thirty metre dash into the darkness of the blast
In the kingdom of the blind
The one eyed man is king
I ran into my mother arms
And the rest feels
Just like a dream
Ho sempre voluto essere un soldato
Da quando avevo tre anni
Ma poi sono cresciuto un po' di più
Fu allora che la mia asma mise quel sogno in attesa
Ho trascorso del tempo lavorando in un'azienda lattiero-casearia
Per un po' ho pensato di averlo fatto bene
Ma poi ho perso mia madre
È stato allora che ho trovato la confraternita delle YPG
Paga un prezzo elevato
Tira l'ultimo dado
Non pensarci due volte
Ho detto a mio padre che ero in viaggio
Merda, non mi piace mentire
Ho viaggiato sulle strade sabbiose fino al Rojava
E quando sono arrivato gli ho detto che stavo bene
Paga un prezzo elevato
Tira l'ultimo dado
Non pensarci due volte
Il mio nome di guerra era Givara Rojava
Ero un soldato in guerra per qualcosa per cui valeva la pena combattere
Nell'assedio della città di Manbij
Giorni e notti passati a spingere quella linea
Gli uomini che volavano proiettili piangevano
Era difficile trovare il sonno
Vedo un fratellino che corre
Correre per una porta malconcia
Truccato per esplodere ed è esploso
Gli ha fatto saltare il culo direttamente sul pavimento
Paga un prezzo elevato
Tira l'ultimo dado
Non pensarci due volte
Ho lasciato cadere la mia attrezzatura e stavo correndo così veloce
Uno scatto di trenta metri nell'oscurità dell'esplosione
Nel regno dei ciechi
L'uomo con un occhio solo è il re
Mi sono imbattuto nelle braccia di mia madre
E il resto si sente
Proprio come un sogno
Modern Vampires • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi