
Di seguito il testo della canzone Айловаю , artista - MODI con traduzione
Testo originale con traduzione
MODI
Я могу позвонить тебе иногда
Хочу видеть тебя прямо сейчас
Ну почему так, е?!
Ну почему так, а?
Не могу влюбиться в тебя никак
Я хочу повторить ещё раз
Ночь такую!
Ночь такую!
Но я не могу сказать тебе: «Люблю
Айловаю, айловаю, айловаю»
И ты никогда не скажешь мне:
«Айловаю, айловаю, айловаю»
(I love you! Wooh!)
Сука-сука-сука-любовь (сука)!
Я разбиваю свои руки в кровь —
И продолжаю телефонный разговор!
О-о!
Я, я!
Эй!
Эй!
Тут так запутано, тут запутанно всё
Без тормозов, куда нас несёт?
Ты продолжаешь делать вид
Что тебе пох, по-о-ох!
Я видел тебя голую, я трогал твоё сердце
Треки Дрейка на полную — это не просто секс
Занимались любовью сразу же после ссор
Мы упали на пол и одновременно кончили (ха-а!)
Видимо, был повод всё это закончить —
Это очень трогательно, особенно ночью
Зажигаются звёзды, эй, я слышу слёзы
На том конце провода…
Я могу позвонить тебе иногда
Хочу видеть тебя прямо сейчас
Ну почему так, е?!
Ну почему так, а?
Не могу влюбиться в тебя никак
Я хочу повторить ещё раз
Ночь такую!
Ночь такую!
Но я не могу сказать тебе:
«Айловаю, айловаю, айловаю»
И ты никогда не скажешь мне:
«Айловаю, айловаю, айловаю»
(Ой-ой-ой! Ты ещё хочешь, бейб?)
Но, но на-на-нам не грустно ни капли
Пока мы вместе где-то всё перевернём (швить!)
И снова, снова, снова убрались,
Но в голове моей бардак, как у ребёнка (воу!)
Пока мы толком ещё не наигрались
Друг от друга, снова тут что-то найдём
Это так сильно-сильно нас цепляет —
Ночью или днём!
Я могу позвонить тебе иногда,
Но есть ли в этом смысл прямо сейчас?
(В смысле?)
Не пойму я (я тоже), ведь ты мне
Даже не подруга (а кто я тебе?)
Мы можем сотню раз это запускать
Целыми сутками зависать
Ну почему так (почему что?)
Снова отпустит утром (пошёл ты)
Но я не могу сказать тебе:
«Айловаю, айловаю, айловаю»
И ты никогда не скажешь мне:
«Айловаю, айловаю, айловаю»
(Я люблю!)
(Сука! Сука! Сука!)
(Сука! Сука! Сука!)
(Сука! Сука! Сука!)
(Сука! Сука! Сука!)
Posso chiamarti qualche volta
Voglio vederti adesso
Bene, perché è così, eh?!
Beh, perché è così, eh?
Non posso innamorarmi di te
Voglio ripetere ancora
Una notte così!
Una notte così!
Ma non posso dirti: "Amo
Amo, amo, amo"
E non mi dirai mai:
"Lo amo, lo amo, lo amo"
(Ti amo! Wooh!)
Cagna-cagna-cagna-amore (cagna)!
Mi rompo le mani nel sangue -
E continuo la conversazione telefonica!
Oh, oh!
Io, io!
Ehi!
Ehi!
È così confuso, tutto è confuso qui
Senza freni, dove stiamo andando?
Continui a fingere
Cosa fate FSU, po-o-ooh!
Ti ho visto nudo, ho toccato il tuo cuore
Drake segue al massimo - non è solo sesso
Fatto l'amore subito dopo i litigi
Siamo caduti a terra e abbiamo finito nello stesso momento (ha-a!)
Apparentemente, c'era un motivo per farla finita...
È molto toccante, soprattutto di notte.
Le stelle sono accese, ehi, sento le lacrime
All'altro capo del filo...
Posso chiamarti qualche volta
Voglio vederti adesso
Bene, perché è così, eh?!
Beh, perché è così, eh?
Non posso innamorarmi di te
Voglio ripetere ancora
Una notte così!
Una notte così!
Ma non posso dirtelo
"Lo amo, lo amo, lo amo"
E non mi dirai mai:
"Lo amo, lo amo, lo amo"
(Oh-oh-oh! Vuoi di più, piccola?)
Ma, ma na-na-non siamo per niente tristi
Mentre gireremo tutto da qualche parte (cuciamo!)
E ancora, ancora, ancora se ne andarono,
Ma la mia testa è un casino, come quella di un bambino (woah!)
Fino a quando non abbiamo davvero giocato abbastanza
L'uno dall'altro, troveremo di nuovo qualcosa qui
Ci colpisce così duramente
Notte o giorno!
Posso chiamarti qualche volta
Ma ha senso in questo momento?
(In termini di?)
Non capisco (anche io), perché me lo dici tu
Nemmeno un amico (e chi sono io per te?)
Possiamo eseguirlo un centinaio di volte
Stai in giro tutto il giorno
Beh, perché così (perché cosa?)
Lascerò andare di nuovo al mattino (vaffanculo)
Ma non posso dirtelo
"Lo amo, lo amo, lo amo"
E non mi dirai mai:
"Lo amo, lo amo, lo amo"
(Amo!)
(Puttana! Puttana! Puttana!)
(Puttana! Puttana! Puttana!)
(Puttana! Puttana! Puttana!)
(Puttana! Puttana! Puttana!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi