Tracy - Mogwai

We gotta, we gotta do something about this.

When do you think you could make it over here?

How long?

I could try and get there… 25 minutes maybe.

Right.

I’ll try.

OK.

But we got to sort this out.

OK.

I’m just gonna go.

I’m going to head off just now and just try to speak to

some people about this.

Well, you gotta do something.

Yeah.

'Cause if we don’t take care of this then… I don’t even want to think about

it.

Hello?

Hi, Colin.

Hiya.

It’s Martin.

Hi, Martin.

I’m sorry to bother you.

It’s alright.

But we’ve got a bit of a sketch going on here.

What?

What?

Well, it’s pretty hard to explain.

So tell us.

What?

Right.

We were down at Vics… and Stuart and Dominic got into a bit of a row.

Mhm.

And Stuart was getting a bit stroppy with Dominic

and it ended up with Dominic punching Stuart and walking out.

Mhm.

Saying he’s not coming back.

Stuart’s saying that he’s out… and stuff like

that.

Right.

Stuart’s away as well.

Where’s Stuart away to?

He just phoned his dad and left.

And is John still there?

No, he went away with Stuart for some reason.

To try and calm him down or something.

It was a full bloody sketch, man.

I don’t know what to do.

We’ve this thing on Tuesday.

Right.

Kind of limited to what I can do, right?

Yeah.

Dobbiamo fare qualcosa al riguardo.

Quando pensi di poter arrivare qui?

Per quanto?

Potrei provare ad arrivarci... 25 minuti forse.

Giusto.

Ci proverò.

OK.

Ma dobbiamo sistemarlo.

OK.

Vado e basta.

Ho intenzione di scendere proprio ora e provare a parlare

alcune persone su questo.

Bene, devi fare qualcosa.

Sì.

Perché se non ce ne occupiamo noi, allora... non voglio nemmeno pensarci

esso.

Ciao?

Ciao, Colin.

Ciao.

È Martino.

Ciao, Martino.

Mi dispiace disturbarla.

Va tutto bene.

Ma abbiamo un po' di uno schizzo in corso qui.

Che cosa?

Che cosa?

Bene, è piuttosto difficile da spiegare.

Quindi dicci .

Che cosa?

Giusto.

Eravamo al Vics... e Stuart e Dominic hanno avuto una lite.

Mhm.

E Stuart stava diventando un po' scortese con Dominic

ed è finito con Dominic che ha preso a pugni Stuart e se ne è andato.

Mhm.

Dicendo che non tornerà.

Stuart sta dicendo che è fuori... e cose del genere

Quello.

Giusto.

Anche Stuart è via.

Dov'è Stuart?

Ha appena telefonato a suo padre e se n'è andato.

E John è ancora lì?

No, è andato via con Stuart per qualche motivo.

Per cercare di calmarlo o qualcosa.

Era uno schizzo sanguinante, amico.

Io non so cosa fare.

Abbiamo questa cosa martedì.

Giusto.

Un po 'limitato a ciò che posso fare, giusto?

Sì.