Porten - Mohammed Ali

Porten - Mohammed Ali

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: svedese
  • Durata: 4:29

Di seguito il testo della canzone Porten , artista - Mohammed Ali con traduzione

Testo " Porten "

Testo originale con traduzione

Porten

Mohammed Ali

Testo originale

Hejsan jag bor i port nummer 17, jag har ringt förut också för att jag har lite

klagomål, snälla porten är jätte smutsig, ungarna kastar skräp, dom bråkar och

bråkar och skriker om kvällarna.

så man kan inte sova efter jobbet.

så snälla kan ni göra nånting?"

För dom hänger där i porten i trapp uppgången

Leker med hissen överallt i betongen

Jag ser dom hela dan kan inte be dom dra

Känns som lilla grabben inte har nånstans att va

För dom hänger där i porten i trapp uppgången

Leker med hissen överallt i betongen

Jag ser dom hela dan kan inte be dom dra

Känns som lilla grabben inte har nånstans att va

Hey hey

Fan jag ser dig här i porten varje dag

Kan du inte dra?

jag ville inte se dig snälla ge dig av!

Haft en jobbig dag med bara tjafs och massa bråk

Komma hem och koppla av jag kan inte koppla av ändå, nej

Grabbar som slåss dom springer runt i trappuppgången

Några gör brott vi ringer polisen ingen kommer

Jag känner stressen inuti

Jag är ledsen för att ni inte gör ert eget bästa men kämpar för å förbli samma

skit

För lilla G leker tuff men har inte upplevt någon kniv för han skriver ganska

lugnt

Så kom hit lilla grabben låt oss snacka en stund

Hörru du skiter i skolan med dina grabbar (???)

Så tro inget annat allting handlar om flos men du får tro de skit samma tills

du hamnar på soc

För andra individer skulle ha dött för din plats

Fast du verkar skita i det nu e d kört du e fast

För lilla grabben varför hänger du där i porten (varför gör du så)

Jag hörde från min granne att du å dina vänner röker i porten (det kommer rök

opp)

Även mamma brukar säga att det luktar något konstigt i porten

Men du lurar inte mig, vet vad du har för dig

Ge dig av snälla lämna min port

Jao

Dom säger att d inte e nån fritidsgård han står å lutar sig mot väggen som en

stil ikon

Men om någon öppnar munnen a då blir det bråk

Fan dom hängde ju väl här samma tid igår

Fan hur blev de så

Låt mig berätta för dig saker å ting är inte som de bruka va när du var liten

Nu för tiden äre knas ingenstans å va

Ja d e klart dom ber mig dra men jag stannar kvar

Har inget annat val, se jag e ledsen men när staten stänger ner varenda gård

Följer konsekvenser frågan är vart man kan hänga då

Nej det trodde ja inte heller knappast lutar mig tillbaka där på trappan

Känns som om dom inte fattar något dom är rädda för att jag ska fastna i nått

skit

Tycker säkert att jag kastar bort mitt liv, tar vara på min tid

Att jag borde satsa på att bli någon på sätt kan tacka min familj (men hej)

Det är inte så om att det ligger i deras händer ey

Utan det jag pratar om bygger på det samhälle som vi lever i

Men får se hur det blir, tillsdess lämna port dörren vi ses and peace

För lilla grabben varför hänger du där i porten (varför gör du så)

Jag hörde från min granne att du å dina vänner röker i porten (det kommer rök

opp)

Även mamma brukar säga att det luktar något konstigt i porten

Men du lurar inte mig, vet vad du har för dig

Ge dig av snälla lämna min port

För dom hänger där i porten i trapp uppgången

Leker med hissen överallt i betongen

Jag ser dom hela dan kan inte be dom dra

Känns som lilla grabben inte har nånstans att va

För dom hänger där i porten i trapp uppgången

Leker med hissen överallt i betongen

Jag ser dom hela dan kan inte be dom dra

Känns som lilla grabben inte har nånstans att va

Traduzione del brano

Salve, abito nella porta numero 17, ho chiamato prima anche perchè ho poco

lamentele, per favore il cancello è molto sporco, i bambini gettano spazzatura, litigano e

litigando e urlando la sera.

quindi non puoi dormire dopo il lavoro.

quindi per favore puoi fare qualcosa?"

Perché sono appesi lì nel cancello della tromba delle scale

Giocando con l'ascensore ovunque nel cemento

Li vedo tutto il giorno non posso chiedere loro di tirare

Sembra che il bambino non abbia un posto dove andare

Perché sono appesi lì nel cancello della tromba delle scale

Giocando con l'ascensore ovunque nel cemento

Li vedo tutto il giorno non posso chiedere loro di tirare

Sembra che il bambino non abbia un posto dove andare

Ehi ehi

Accidenti, ti vedo qui al cancello tutti i giorni

Non puoi tirare?

Non volevo vederti, per favore, vattene!

Ha avuto una giornata difficile con solo trambusto e un sacco di litigi

Torna a casa e rilassati Non posso rilassarmi comunque, no

I ragazzi che li combattono corrono per le scale

Alcuni commettono crimini che chiamiamo polizia nessuno viene

Sento lo stress dentro

Mi dispiace che tu non faccia del tuo meglio ma combatti per rimanere lo stesso

una schifezza

Troppo piccolo G gioca duro ma non ha provato un coltello perché scrive un bel po'

calma

Allora vieni qui ragazzino, parliamo un po'

Senti cazzate a scuola con i tuoi ragazzi (???)

Quindi credi che nient'altro riguardi il flos, ma devi credere che cagano lo stesso fino a quando

finisci su soc

Perché altri individui sarebbero morti per il tuo posto

Anche se ora sembra che ci caghi dentro e sei rimasto bloccato

Per il ragazzino, perché stai appeso al cancello (perché stai facendo questo)

Ho sentito dal mio vicino che tu e i tuoi amici fumate al cancello (ci sarà fumo

su)

Anche la mamma di solito dice che c'è uno strano odore nel cancello

Ma tu non mi inganni, sappi cosa hai per te

Per favore, lascia il mio cancello

Jao

Dicono che nessun centro ricreativo su cui sta in piedi sia appoggiato al muro come uno

icona di stile

Ma se qualcuno apre bocca allora ci saranno guai

Dannazione, ieri sono stati qui alla stessa ora

Accidenti come sono venuti

Lascia che ti dica che le cose non sono più come erano quando eri piccolo

Al giorno d'oggi, non c'è nessun posto dove andare

Sì, certo che mi chiedono di andarmene, ma rimango

Non ho altra scelta, vedo e mi dispiace ma quando lo stato chiuderà ogni singola fattoria

Se ci sono conseguenze, la domanda è dove appendere allora

No, non la pensavo così, né mi appoggio sulle scale

Si sente come se non capissero qualcosa, hanno paura che io rimanga coinvolto in qualcosa

una schifezza

Sicuramente penso che sto sprecando la mia vita, approfittando del mio tempo

Che dovrei investire per diventare qualcuno in questo modo può ringraziare la mia famiglia (ma ehi)

Non è come se fosse nelle loro mani ey

Ma quello di cui sto parlando si basa sulla società in cui viviamo

Ma vediamo come va a finire, finché non usciamo dalla porta vediamo e pace

Per il ragazzino, perché stai appeso al cancello (perché stai facendo questo)

Ho sentito dal mio vicino che tu e i tuoi amici fumate al cancello (ci sarà fumo

su)

Anche la mamma di solito dice che c'è uno strano odore nel cancello

Ma tu non mi inganni, sappi cosa hai per te

Per favore, lascia il mio cancello

Perché sono appesi lì nel cancello della tromba delle scale

Giocando con l'ascensore ovunque nel cemento

Li vedo tutto il giorno non posso chiedere loro di tirare

Sembra che il bambino non abbia un posto dove andare

Perché sono appesi lì nel cancello della tromba delle scale

Giocando con l'ascensore ovunque nel cemento

Li vedo tutto il giorno non posso chiedere loro di tirare

Sembra che il bambino non abbia un posto dove andare

Altre canzoni dell'artista:

1

Från balkongen

Oskar Linnros, Linda Pira, Stor • 2012

2

Cypher i bunkern

Labyrint, Linda Pira, Stor • 2013

3

Vi e familj

Mohammed Ali, Dani M • 2012

4

Ayla

Carlito, Stor, Mohammed Ali • 2010

10

Södra sidan

SödraSidan feat. Danjah, Sebbe Staxx, Alpis, Mohammed Ali, Näääk & Fille, SödraSidan, Danjah • 2014

11

Samma Knas Varje Dag

Stor, Kartellen, Aki, Fittja Chrille • 2009

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi