Di seguito il testo della canzone Cheshmaye Khis-e Man , artista - Mohsen Yeganeh con traduzione
Testo originale con traduzione
Mohsen Yeganeh
دوباره نمیخوام چشای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دلم گرفت و گریه کردم
بازم به گریه هام میخندد
بازم صدای گریه مو شنیدند
همه به گریه هام میخندند
دوباره یه گوشه میشینم و واسه دلم میخونم
هنوز تو حسرت یه هم زبونم
ولی نمیشه و اینو میدونم
دوباره نمیخوام چشمای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دلم گرفت و گریه کردم
بازم به گریه هام میخندد
بازم صدای گریه مو شنیدند
همه به گریه هام میخندند
دوباره یه گوشه میشینم و واسه دلم میخونم
هنوز تو حسرت یه هم زبونم
ولی نمیشه و اینو میدونم
دوباره نمیخوام چشمای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
Non voglio che nessuno veda di nuovo i miei occhi bagnati
Questa è una vita e il mio giorno
Nessuno piange
Avevo di nuovo il cuore spezzato e piansi
Ride di nuovo alle mie grida
Sentirono di nuovo il suono dei capelli che piangevano
Tutti risero delle mie grida
Mi siedo di nuovo in un angolo e canto per il mio cuore
mi manchi ancora
Ma non è così e lo so
Non voglio che nessuno veda di nuovo i miei occhi bagnati
Questa è una vita e il mio giorno
Nessuno piange
Ho di nuovo il cuore spezzato
La mia poesia ha di nuovo un odore triste
Nessuno capiva cosa fosse la tristezza
Qual è stato il motivo di una vita di lutto?
Ho di nuovo il cuore spezzato
La mia poesia ha di nuovo un odore triste
Nessuno capiva cosa fosse la tristezza
Qual è stato il motivo di una vita di lutto?
Avevo di nuovo il cuore spezzato e piansi
Ride di nuovo alle mie grida
Sentirono di nuovo il suono dei capelli che piangevano
Tutti risero delle mie grida
Mi siedo di nuovo in un angolo e canto per il mio cuore
mi manchi ancora
Ma non è così e lo so
Non voglio che nessuno veda di nuovo i miei occhi bagnati
Questa è una vita e il mio giorno
Nessuno piange
Ho di nuovo il cuore spezzato
La mia poesia ha di nuovo un odore triste
Nessuno capiva cosa fosse la tristezza
Qual è stato il motivo di una vita di lutto?
Ho di nuovo il cuore spezzato
La mia poesia ha di nuovo un odore triste
Nessuno capiva cosa fosse la tristezza
Qual è stato il motivo di una vita di lutto?
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi