Va det då? - Molly Sandén

Va det då? - Molly Sandén

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: svedese
  • Durata: 3:19

Di seguito il testo della canzone Va det då? , artista - Molly Sandén con traduzione

Testo " Va det då? "

Testo originale con traduzione

Va det då?

Molly Sandén

Testo originale

Jag va redan i hissen

När jag insåg att jag gått utan att säga hejdå

Va det kanske den middan?

Du sökte handen under bordet men jag ryckte ifrån

Va det bråket i bilen?

När jag inte orka svara, bara gav up, sa förlåt

Den där kvällen på klubben

Och vi dansade med andra när dom spela vår låt

Va det då?

Va det då allt det enkla blev för svårt?

Va det då?

Va det då?

(Va de, va de då? Va de)

Va det då?

Va det då de sluta räcka med «Förlåt»?

Va det då?

Va det då?

(Va de, va de då? Va de)

Va det på premiären?

När du sjöng låtar om ditt liv men aldrig nämnde oss två

Eller helgen på landet?

Du sa knappt ett ord till mig men log mot din telefon

Där mellan Medis och Slussen

När jag satte mig på marken och du fortsatte gå

Sa till bilden på kylen, «Varför kan jag inte känna det som vi kände då?»

Snälla, låt mig känna det som jag kände då

Va det då?

Va det då allt det enkla blev för svårt?

Va det då?

Va det då?

(Va de, va de då? Va de)

Va det då?

Va det då de sluta räcka med «Förlåt»?

Va det då?

Va det då?

(Va de, va de då? Va de)

Va det någonstans där, ungefär när

Vi ramla tillsammans men landa längre isär?

Någonstans där, ungefär när

Vi börja glömma dom drömmarna som var hela vår värld

Va det då?

Va det då?

Va det då?

Va det då?

(Va de, va de då? Va de)

Va det då?

Va det då de sluta räcka med «Förlåt»?

Va det då?

Va det då?

(Va de, va de då? Va de)

Va det då?

Va det då allt det enkla blev för svårt?

Va det då?

Va det då?

(Va de, va de då? Va de)

Traduzione del brano

Sono già in ascensore

Quando ho capito che me ne stavo andando senza salutare

Forse quella cena?

Hai cercato la tua mano sotto il tavolo ma io mi sono masturbato

Era quello il rumore in macchina?

Quando non potevo rispondere, mi sono semplicemente arreso, ho chiesto scusa

Quella notte al club

E abbiamo ballato con gli altri mentre suonavano la nostra canzone

Cosa poi?

E se tutto questo semplice diventasse troppo difficile?

Cosa poi?

Cosa poi?

(Va de, va de allora? Va de)

Cosa poi?

E se smettessero di usare "Scusa"?

Cosa poi?

Cosa poi?

(Va de, va de allora? Va de)

E la prima?

Quando cantavi canzoni sulla tua vita ma non menzionavi mai noi due

O il fine settimana in campagna?

Mi hai a malapena detto una parola, ma hai sorriso al telefono

Là tra Medis e Slussen

Quando mi sono seduto per terra e tu hai continuato a camminare

Ha detto alla foto sul frigorifero: "Perché non riesco a sentire quello che abbiamo provato noi allora?"

Per favore, fammi sentire quello che ho sentito allora

Cosa poi?

E se tutto questo semplice diventasse troppo difficile?

Cosa poi?

Cosa poi?

(Va de, va de allora? Va de)

Cosa poi?

E se smettessero di usare "Scusa"?

Cosa poi?

Cosa poi?

(Va de, va de allora? Va de)

Wow da qualche parte, su quando

Cadiamo insieme ma atterriamo più distanti?

Da qualche parte lì, circa quando

Cominciamo a dimenticare i sogni che erano tutto il nostro mondo

Cosa poi?

Cosa poi?

Cosa poi?

Cosa poi?

(Va de, va de allora? Va de)

Cosa poi?

E se smettessero di usare "Scusa"?

Cosa poi?

Cosa poi?

(Va de, va de allora? Va de)

Cosa poi?

E se tutto questo semplice diventasse troppo difficile?

Cosa poi?

Cosa poi?

(Va de, va de allora? Va de)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi