You Don't Mind - Mon Frere

You never saw it coming

You never saw my face

I was wearing the mask

That hate creates

Packed up with bloodshot red eyes

Made up all a disguise

A metaphorical slap in the face

Keep sayin' that I’m a disgrace

Bringin' you down was met by applause

How dare you!

How dare you forget the cause

Said this never happened

And you don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

I hope it’s all working out

Like you hoped, like you planned

And without me for all your goddamned life

I was oh so naive

To think it was all about me

And now my only protection’s a dagger

Strapped to my leg just in case I get in a fight

About you

Defend you

And now you, how dare you

How dare you forget my name

As if this never happened

And you don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

So forget my name

As if this never happened

'Cause I don’t even care

You took what I needed most and

Forgot that you had no choice

But you don’t mind

You don’t mind

And now all you do is boast

On everything that I am

Well I don’t mind

It’s all mine

Non l'hai mai visto arrivare

Non hai mai visto la mia faccia

Indossavo la maschera

Quell'odio crea

Pieno di occhi rossi iniettati di sangue

Ha inventato tutto un travestimento

Uno schiaffo metaforico in faccia

Continua a dire che sono una disgrazia

Bringin' you down è stato accolto da applausi

Come osi!

Come osi dimenticare la causa

Ha detto che questo non è mai successo

E non ti interessa nemmeno

Hai preso ciò di cui avevo più bisogno e

Hai dimenticato che non avevi scelta

Ma non ti dispiace

Non ti dispiace

E ora tutto ciò che fai è vantarti

Su tutto ciò che sono

Beh, non mi dispiace

È tutto mio

Spero che tutto funzioni

Come speravi, come avevi programmato

E senza di me per tutta la tua dannata vita

Ero così ingenuo

Pensare che era tutto su di me

E ora la mia unica protezione è un pugnale

Legato alla mia gamba nel caso in cui dovessi litigare

A proposito di te

Difenditi

E ora tu, come osi

Come osi dimenticare il mio nome

Come se questo non fosse mai accaduto

E non ti interessa nemmeno

Hai preso ciò di cui avevo più bisogno e

Hai dimenticato che non avevi scelta

Ma non ti dispiace

Non ti dispiace

E ora tutto ciò che fai è vantarti

Su tutto ciò che sono

Beh, non mi dispiace

È tutto mio

Quindi dimentica il mio nome

Come se questo non fosse mai accaduto

Perché non mi interessa nemmeno

Hai preso ciò di cui avevo più bisogno e

Hai dimenticato che non avevi scelta

Ma non ti dispiace

Non ti dispiace

E ora tutto ciò che fai è vantarti

Su tutto ciò che sono

Beh, non mi dispiace

È tutto mio