To Marianne - MON

The sea is calm, smoothed by the wind

The captain’s there, he’s one of us

And we are all on our boat

Among the gulls dancing with the water

And where we are, and where we go

No one knows but the captain, just he does

He’s so strong, he’s so sure

He really knows what is in store for us

Tonight my dear we see the northern lights

But something’s standing there, where the sun rises

Watch there, watch there, watch there

It’s getting closer

Captain, captain, captain

The sea is getting rough

Oh-la the boat is sinking, where have you gone?

Where have you gone?

Oh-la the boat is sinking, where have you gone?

Where have you gone?

Tonight my dear we see the northern lights

But something’s standing there, where the sun rises

The sea is rough, ripped by the wind

The captain was, and now he’s gone

And we are all on our boat

Among the waves dancing with the water

Oh-la the boat is sinking, where have you gone?

Where have you gone?

Oh-la the boat is sinking, where have you gone?

Where have you gone?

Oh-la the boat is sinking, where have you gone?

Where have you gone?

Oh-la the boat is sinking, where have you gone?

Where have you gone?

Oh-la the boat is sinking, where have you gone?

Where have you gone?

Oh-la the boat is sinking, where have you gone?

Where have you gone?

Il mare è calmo, levigato dal vento

Il capitano è lì, è uno di noi

E siamo tutti sulla nostra barca

Tra i gabbiani che ballano con l'acqua

E dove siamo e dove andiamo

Nessuno lo sa tranne il capitano, solo lui lo sa

È così forte, è così sicuro

Sa davvero cosa c'è in serbo per noi

Stanotte mia cara vediamo l'aurora boreale

Ma c'è qualcosa lì, dove sorge il sole

Guarda lì, guarda lì, guarda lì

Si sta avvicinando

Capitano, capitano, capitano

Il mare sta diventando agitato

Oh-la la barca sta affondando, dove sei andato?

Dove sei andato?

Oh-la la barca sta affondando, dove sei andato?

Dove sei andato?

Stanotte mia cara vediamo l'aurora boreale

Ma c'è qualcosa lì, dove sorge il sole

Il mare è mosso, squarciato dal vento

Il capitano c'era, e ora non c'è più

E siamo tutti sulla nostra barca

Tra le onde che danzano con l'acqua

Oh-la la barca sta affondando, dove sei andato?

Dove sei andato?

Oh-la la barca sta affondando, dove sei andato?

Dove sei andato?

Oh-la la barca sta affondando, dove sei andato?

Dove sei andato?

Oh-la la barca sta affondando, dove sei andato?

Dove sei andato?

Oh-la la barca sta affondando, dove sei andato?

Dove sei andato?

Oh-la la barca sta affondando, dove sei andato?

Dove sei andato?