
Di seguito il testo della canzone Weak Handshake , artista - Mongol Horde con traduzione
Testo originale con traduzione
Mongol Horde
You know you’re actually kinda cute
With you halo and your Morrissey t shirt
Scratching round the chicken feathers and dirt
Everybody has to make a living
You know you’re actually kinda cute
Like a child getting to grips with the big words
I’ve got a new one that you might not have heard
You are a fucking charlatan
(not the band)
In the absense of the day of judgement
I will state this for the record now
You are a --- in --- clothing
You also have a weak handshake
And you can dress up like a pig in lipstick
And you can fool the friends and deep down you know (?)
You are a --- in --- clothing
You have a weak fucking handshake
Shed your skin like a snake
Slip it off like a strippers velcro hotpants
Like yesterdays hours and cigarettes
An incovenient opinion
Leave the skin by the roadside???
statue
A memorial dropped off dandruff tribute
It’s actually kind of cute
In the absense of the day of judgement
I will state this for the record now
You are a --- in --- clothing
You also have a weak handshake
And you can dress up like a pig in lipstick
And you can fool the friends and deep down you know (?)
You are a --- in --- clothing
You are weak fucking handshake
Cause here’s the thing
There are certain kinds of things
That just can’t be helped
It’s just the way you were whelped
And is it really fair
To judge a man by his stupid fucking hair
Would you call him out for his beady eyes and his beer gut
No matter how much they might make you wanna throw up
Then you come to the matters of moral agency
The decisions that make you the man that you’re meant to be
The battlements when which you will not be ---
The choices by which you consent to be judged
You made your bed so that you can lie in it???(I have no idea)???
(I have no idea)???
In the absense of the day of judgement
I will state this for the record now
You are a --- in --- clothing
You also have a weak handshake
And you can dress up like a pig in lipstick
And you can fool the friends and deep down you know (?)
You are a --- in --- clothing
You are weak fucking handshake
Sai che sei davvero carino
Con la tua aureola e la tua maglietta Morrissey
Graffiare le piume di pollo e lo sporco
Tutti devono guadagnarsi da vivere
Sai che sei davvero carino
Come un bambino alle prese con le grandi parole
Ne ho uno nuovo che potresti non aver sentito
Sei un fottuto ciarlatano
(non la band)
In assenza del giorno del giudizio
Lo dichiarerò per la cronaca ora
Sei un --- in --- abbigliamento
Hai anche una debole stretta di mano
E puoi vestirti come un maiale con il rossetto
E puoi ingannare gli amici e in fondo lo sai (?)
Sei un --- in --- abbigliamento
Hai una fottuta stretta di mano debole
Cambia la tua pelle come un serpente
Sfilalo come un paio di hotpants in velcro
Come le ore e le sigarette di ieri
Un parere scomodo
Lasciare la pelle sul ciglio della strada???
statua
Un memoriale caduto in omaggio alla forfora
In realtà è piuttosto carino
In assenza del giorno del giudizio
Lo dichiarerò per la cronaca ora
Sei un --- in --- abbigliamento
Hai anche una debole stretta di mano
E puoi vestirti come un maiale con il rossetto
E puoi ingannare gli amici e in fondo lo sai (?)
Sei un --- in --- abbigliamento
Sei debole, cazzo di stretta di mano
Perché ecco la cosa
Ci sono alcuni tipi di cose
Questo non può essere aiutato
È solo il modo in cui sei stato partorito
Ed è davvero giusto
Per giudicare un uomo dai suoi stupidi capelli del cazzo
Lo chiameresti per i suoi occhi luccicanti e il suo budello da birra
Non importa quanto potrebbero farti venire voglia di vomitare
Poi arrivi alle questioni del libero arbitrio
Le decisioni che fanno di te l'uomo che dovresti essere
I bastioni quando non sarai ----
Le scelte in base alle quali acconsenti a essere giudicato
Hai fatto il tuo letto in modo da poterci sdraiare???(non ne ho idea)???
(Non ne ho idea)???
In assenza del giorno del giudizio
Lo dichiarerò per la cronaca ora
Sei un --- in --- abbigliamento
Hai anche una debole stretta di mano
E puoi vestirti come un maiale con il rossetto
E puoi ingannare gli amici e in fondo lo sai (?)
Sei un --- in --- abbigliamento
Sei debole, cazzo di stretta di mano
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi