
Di seguito il testo della canzone Getaway , artista - Monica con traduzione
Testo originale con traduzione
Monica
Started as a little girl
Singing soul changed my world
Flipped my world upside down
I got lost and I couldn’t be found
So much on my shoulders
And so much on my mind
Seems no one can help me
I think i just need some time
Sometimes I wish I could fly away
Looking for a place to getaway
Get away from all the heartache and pain
That life can bring
I really don’t wanna sound
Like I can’t hold my ground
But everybody need some time
That they can getaway
Sometimes I wish I was invisible
'Cause then no one would know where I am
To ask me for anything
'Cause I’ve given so much of me
When is it time for me to receive?
'Cause Monica has her needs
Who’s gonna look out for me?
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Get away from all the heartache and pain
That life can bring
I really don’t wanna sound
Like I can’t hold my ground
But everybody need some time
That they can getaway
You know, I’m not superwoman
And I’m not made of steel
I try my best to handle
All I have to deal with
Not as easy as it seems
And to think this was my dream
Now for everything I have I’m grateful
But sometimes I wanna getaway
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Get away from all the heartache and pain
That life can bring
I really don’t wanna sound
Like I can’t hold my ground
But everybody need some time
That they can getaway
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Get away from all the heartache and pain
That life can bring
I really don’t wanna sound
Like I can’t stand my ground
But everybody need some time
That they can getaway
Ha iniziato da bambina
L'anima che canta ha cambiato il mio mondo
Capovolto il mio mondo
Mi sono perso e non sono stato ritrovato
Così tanto sulle mie spalle
E così tanto nella mia mente
Sembra che nessuno possa aiutarmi
Penso di aver solo bisogno di un po' di tempo
A volte vorrei poter volare via
Alla ricerca di un luogo in cui fuggire
Allontanati da tutto il dolore e il dolore
Che la vita può portare
Non voglio davvero suonare
Come se non riuscissi a mantenere la mia posizione
Ma tutti hanno bisogno di tempo
Che possano scappare
A volte vorrei essere invisibile
Perché allora nessuno saprebbe dove sono
Per chiedermi qualsiasi cosa
Perché ho dato così tanto di me
Quando è il momento di riceverlo?
Perché Monica ha i suoi bisogni
Chi si prenderà cura di me?
A volte vorrei potermi nascondere
Alla ricerca di un luogo in cui fuggire
Allontanati da tutto il dolore e il dolore
Che la vita può portare
Non voglio davvero suonare
Come se non riuscissi a mantenere la mia posizione
Ma tutti hanno bisogno di tempo
Che possano scappare
Sai, non sono una superdonna
E non sono fatto d'acciaio
Faccio del mio meglio per gestirlo
Tutto ciò che devo affrontare
Non così facile come sembra
E pensare che questo era il mio sogno
Ora per tutto ciò che ho sono grato
Ma a volte voglio scappare
A volte vorrei potermi nascondere
Alla ricerca di un luogo in cui fuggire
Allontanati da tutto il dolore e il dolore
Che la vita può portare
Non voglio davvero suonare
Come se non riuscissi a mantenere la mia posizione
Ma tutti hanno bisogno di tempo
Che possano scappare
A volte vorrei potermi nascondere
Alla ricerca di un luogo in cui fuggire
Allontanati da tutto il dolore e il dolore
Che la vita può portare
Non voglio davvero suonare
Come se non sopporto la mia posizione
Ma tutti hanno bisogno di tempo
Che possano scappare
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi