Gaia - Introduction - Monica Richards

Gaia - Introduction - Monica Richards

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:24

Di seguito il testo della canzone Gaia - Introduction , artista - Monica Richards con traduzione

Testo " Gaia - Introduction "

Testo originale con traduzione

Gaia - Introduction

Monica Richards

Testo originale

If we turn from Life, we have only Death

From the minute we humans started building fires to cook our food,

we have been aware

That we must revere the source of our lives and all life on this planet

And we have named that source «Mother of Life»

She is kind, sometimes cruel, always indifferent to sacrifice except for those

who came in their time —

Fertility rites, the celebration of birth, of the new year, thanks for the

harvest

But she is capricious and aloof

Her manifestations: Serene, Ferocious, Willful, Cruel, Wise, Lustful, Mysterious

Wanton, Loyal, Scheming, Jealous, Cool, Greedy, Dreaming

She responds to arrogance by withholding her favors and sometimes by destruction

Her weapons are overwhelming, myriad, awesome: Winds, Water, Lightning, Fire,

Ice, Heat, Earthquake and Tidalwave

If we worship and revere male gods, we ignore Gaia’s ultimate power over us

Turn from the Goddess of Life, and there is only Death

Turn form the Mother of Life, and there is only Death

Traduzione del brano

Se ci allontaniamo dalla Vita, abbiamo solo la Morte

Dal momento in cui noi umani abbiamo iniziato ad accendere fuochi per cucinare il nostro cibo,

ne siamo stati consapevoli

Che dobbiamo venerare la fonte delle nostre vite e di tutta la vita su questo pianeta

E abbiamo chiamato quella fonte «Madre della vita»

È gentile, a volte crudele, sempre indifferente al sacrificio tranne quelli

che vennero a loro tempo —

Riti di fertilità, la celebrazione della nascita, del nuovo anno, grazie per il

raccolto

Ma lei è capricciosa e distaccata

Le sue manifestazioni: Serena, Feroce, Volontaria, Crudele, Sagge, Lussuriosa, Misteriosa

Sfrenato, Leale, Intrigante, Geloso, Fresco, Avido, Sognante

Risponde all'arroganza trattenendo i suoi favori e talvolta distruggendo

Le sue armi sono travolgenti, miriadi, fantastiche: venti, acqua, fulmini, fuoco,

Ghiaccio, caldo, terremoto e maremoto

Se adoriamo e veneriamo divinità maschili, ignoriamo il potere supremo di Gaia su di noi

Allontanati dalla Dea della Vita, e c'è solo la Morte

Trasformati dalla Madre della Vita, e c'è solo la Morte

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi