
Di seguito il testo della canzone Sedna , artista - Monica Richards con traduzione
Testo originale con traduzione
Monica Richards
From the corner of your eye, I may say I am with you
Above the heads that look upward in disbelief
I connect, disconnect, emote, reappear
I don’t need to be known by the Universe
I travel moment by moment — a star to every sky
And We may answer any question put —
Like a vessel to the field of Knowledge
I was there and there
And now over here
I was here and here
And now over there
The fluttering of a thousand wings… The trampling of a thousand hoofbeats…
The turning of a thousand heads… The silky silence of flowing water…
Seamen may have heard until they turned their heads to look…
To see into the vast open endless answer
I am with you
I am with you
What is it and why is it that this is what we all desperately need:
Home.
A place to rest, lay down our head
Not knowing why but promised some reward — in the end
A strange Maternal process
The spell is neither Word nor Deed alone, it merely is
A strange Maternal process
Tears hot on my cheeks know no limits of feeling or time
The sirens gone and the rivers dried up
The invention of gunpowder compressed —
Spark!
The silent feline not acknowledging the mirror
A Fever —
Love
Brightest when misunderstood
The answer to a question felt but unheard
Mother is the most important word
Mother is the most important word
Mother is the most important word
Mother is the most important word
Con la coda dell'occhio, potrei dire che sono con te
Sopra le teste che guardano in alto increduli
Mi collego, disconnetto, emoticon, riappare
Non ho bisogno di essere conosciuto dall'Universo
Viaggio momento per momento: una stella in ogni cielo
E potremmo rispondere a qualsiasi domanda posta -
Come una nave verso il campo della Conoscenza
Ero lì e lì
E ora qui
Ero qui e qui
E ora laggiù
Il battito di mille ali... Il calpestio di mille battiti di zoccoli...
Il giro di mille teste... Il silenzio setoso dell'acqua che scorre...
I marinai potrebbero aver sentito fino a quando non hanno girato la testa per guardare...
Per vedere nella vasta risposta infinita aperta
Io sono con te
Io sono con te
Che cos'è e perché questo è ciò di cui tutti abbiamo un disperato bisogno:
Casa.
Un posto di riposo, stendi la testa
Non sapendo perché, ma promettendo una ricompensa alla fine
Uno strano processo materno
L'incantesimo non è né Parola né Azione da solo, semplicemente lo è
Uno strano processo materno
Le lacrime calde sulle mie guance non conoscono limiti di sentimenti o di tempo
Le sirene sono sparite e i fiumi si sono prosciugati
L'invenzione della polvere da sparo compressa -
Scintilla!
Il felino silenzioso che non riconosce lo specchio
La febbre -
Amore
Più luminoso quando frainteso
La risposta a una domanda si sentiva ma inascoltata
Madre è la parola più importante
Madre è la parola più importante
Madre è la parola più importante
Madre è la parola più importante
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi